INVERNAL - vertaling in Nederlands

• winter
• winterachtige
• winterbestendig
• winters
• wintervast

Voorbeelden van het gebruik van Invernal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un placer invernal para disfrutar en silencio
Winters genoegen voor genieters-

entonces no podrá negarles un hermoso vestido. invernal.
gelijkenis is geschapen, kun je ze geen mooie jurk ontzeggen winters.

Esta parte del mundo se transforma rápidamente en un país de las maravillas invernal cada año, con algunas de las mejores nieves para actividades al aire libre.
Dit deel van de wereld wordt elk jaar snel een winters wonderland met de beste sneeuw voor buitenactiviteiten.

La última de las imágenes muestra una escena invernal, donde vemos un pueblo con un campanario al pie de la montaña.
De laatste van de foto's toont een winters tafereel, waar we een stad met een klokkentoren aan de voet van de berg.

Coloca escenas nevadas en 3D, una aldea steampunk invernal e incluso un oso en un Zamboni en tu escritorio.
Zet 3D besneeuwde scènes, een winters steampunkdorp en zelfs een beer op een Zamboni op je bureaublad.

con los últimos restos de la nieve invernal, se alza majestuosamente detrás del rico verdor de los árboles en el jardín.
met de laatste overblijfselen van de sneeuw van de winter, staat majestueus achter het rijke groen van de bomen in de tuin.

Una versión moderna de una camisa Lee con botones clásica, confeccionada en una franela invernal y calentita, con el cuello pequeño
Moderne update van een klassiek Lee shirt van warm en winters flanel met een knoopsluiting,

En este retrato invernal de Tom La se puede ver claramente el efecto bokeh en las luces de los árboles, que hacen las veces de luces altas del fondo.
In dit winterse portret van Tom La zie je duidelijk de bokeh aan het werk in de boomverlichting die als lichtere achtergrond dienst doet.

Imagínese en una aventura marítima invernal con una visita al Museo Fram de exploración polar.
Stelt u zich eens voor op een winters maritiem avontuur met een bezoek aan het Fram Museum voor poolonderzoek.

Este paraíso invernal está cerca de la terminal del ferry gratuito Staten Island Ferry, lo que hace que llegar desde Manhattan sea muy sencillo.
Dit winterse paradijs ligt vlakbij de terminal van de gratis Staten Island Ferry en is dus goed bereikbaar vanaf Manhattan.

seca temporada invernal.
droog en winters seizoen.

Las nuevas normas armonizadas para la navegación invernal en el Báltico son necesarias para reducir el elevado riesgo de accidentes en esa zona.
De nieuwe geharmoniseerde voorschriften voor de scheepvaart in de winter op de Oostzee zijn nodig om de zeer hoge kans op ongevallen in dit zeegebied te verlagen.

combinados con el clima invernal, son un doble desastre para su cabello.
gecombineerd met winters weer, is een dubbele ramp voor je haar.

A pesar del tiempo invernal de las últimas semanas, la demanda de cocos jóvenes sigue siendo muy buena.
Ondanks het winterweer van de afgelopen tijd is momenteel de vraag naar jonge kokosnoten nog steeds erg goed”.

podrá crear una escena invernal con solo unos pocos clics!
u kunt met slechts een paar klikken een winters tafereel maken!

Esta variedad aguanta bastante bien el frío invernal y sus frutos son resistentes a los vientos violentos que soplan en otoño.
Deze variëteit is vrij goed bestand tegen de winterse koude en haar vruchten weerstaan goed aan de sterke herfstwinden.

una preciosa estampa invernal.
een prachtig winters plaatje.

Explora el Norte de Noruega con un safari de ballenas invernal con una garantía del 100%.
Ontdek Noord-Noorwegen tijdens een winter walvissafari met 100% ‘walvisgarantie'.

desde donde tienes una vista panorámica de la invernal Bergen.
vanwaar je een panoramisch uitzicht over winters Bergen hebt.

El hotel combina una estancia en la montaña invernal con un servicio de primera clase y lujo refinado.
Het hotel combineert een wintervakantie in de bergen met eersteklas service en verfijnde luxe.