INYECTADAS - vertaling in Nederlands

• geïnjecteerd
• ingespoten
• injectie
• geïnjecteerde

Voorbeelden van het gebruik van Inyectadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el número de células de melanoma inyectadas en el torrente sanguíneo se puede aproximar a través de hemocytometer.
kan het aantal melanoomcellen geïnjecteerd in de bloedbaan worden benaderd via hemocytometer.

Sujeción a techo mediante tres cables de acero regulables en altura y, base y sotabases inyectadas en zamak para conexión eléctrica.
Hij wordt aan het plafond bevestigd door middel van drie in hoogte afstelbare staalkabels en steunen in geïnjecteerde Zamak voor de elektrische aansluiting.

Nos gustaría informar a todos que primero estos llamados aumentos de glúteos con sustancias inyectadas son peligrosos e ilegales en Colombia!
We willen iedereen laten weten dat in de eerste plaats deze zogenaamde bil vergrotingen met stoffen ingespoten, gevaarlijk en illegaal zijn in Colombia!

(A) representante LFP mapas de calor de 32 canales de malla de puntas de prueba electrónica inyectadas en el ratón hipocampo
(A) vertegenwoordiger LFP warmte kaarten uit 32-kanaals mesh elektronica sondes geïnjecteerd in de muis hippocampus

el potencial adictivo de las drogas inyectadas o inhaladas es mucho mayor.
is het verslavende potentieel van geïnjecteerde of gesnoven drugs veel groter.

Como tal, ilustrar y explicar la viabilidad de modelos de xenoinjertos utilizando células de cáncer de mama humanas inyectadas en embriones de pez cebra para apoyar este objetivo.
Als zodanig, we illustreren en uitleg over de haalbaarheid van het xenograft modellen met behulp van menselijke borstkankercellen geïnjecteerd in zebravis embryo's om dit doel te ondersteunen.

el paciente tendrá que tener muy pequeñas cantidades inyectadas en muchas áreas de las axilas.
zal een patiënt nodig heeft om zeer kleine hoeveelheden ingespoten in veel gebieden hebben van de oksels.

Esto se puede asociar a pequeñas incomodidades abdominales por el número de partículas inyectadas, pero responde bien a medicamentos sencillos de alivio del dolor.
Hierbij kan een ongemakkelijk gevoel in de buik ontstaan vanwege het aantal geïnjecteerde deeltjes, maar dit wordt gemakkelijk verholpen met eenvoudige pijnstillers.

puede ser inyectado y otras drogas pueden ser inyectadas en algunos casos.
in sommige gevallen kunnen andere drugs worden ingespoten.

analizamos los efectos de las proteínas inyectadas en el corazón.
analyseerden we de effecten van geïnjecteerde eiwitten op het hart.

NPCs inyectadas(DsRed positivo,
Geïnjecteerd NPCs(DsRed positief,

Las células inyectadas se incubaron a 37 º C durante 1 hora
Geïnjecteerde cellen werden geïncubeerd bij 37 ° C gedurende 1 uur

Garrapatas inyectadas se puede mantener en el laboratorio durante varias semanas o meses, o inmediatamente les permite engullir en ratones
Geïnjecteerd teken kunnen worden bewaard in het laboratorium voor enkele weken tot maanden, of onmiddellijk toegestaan om snel te vullen met muizen

Las células inyectadas se puede localizar mediante la localización de las heridas de la cruz y la identificación de
Geïnjecteerde cellen kan worden gevonden door het plaatsen van het kruis wonden

La dosis inicial es de 250 UI inyectadas por cada kilo de peso,
De begindosis is 250 IE per injectie voor iedere kg die de baby weegt,

Los pulmones del ratón con la mayor densidad de células inyectadas tiene la mayor cobertura visual de focos de pulmón.
De longen van de muis met de hoogste dichtheid van geïnjecteerde cellen heeft de grootste visuele bereik van long foci.

Desso inventa un sistema con fibras inyectadas en la subbase del campo para estabilizar la hierba natural.
Desso vindt een systeem uit waarbij vezels worden geïnjecteerd in de ondergrond van het veld om het natuurgras te stabiliseren.

Gracias a las piezas inyectadas libres de mantenimiento, el nuevo ReBeL es una auténtica ganga para los fabricantes de robots.
Dankzij de onderhoudsvrije spuitgegoten onderdelen, lijkt de nieuwe ReBeL series een echt koopje te worden voor robotproducenten.

Las drogas inyectadas son una combinación de sustancias, la más importante de las cuales es una sustancia contenida en la soja.
Het middel dat geïnjecteerd wordt is een combinatie van stoffen met als belangrijkste element een stof die in sojabonen zit.

Cruzi fueron inyectadas en larvas de pez cebra transparente
Cruzi werden ingespoten in transparante zebrafish larven