Voorbeelden van het gebruik van Irresoluble in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el problema de la inmigración irregular continuará siendo irresoluble.
ningún asunto o problema es irresoluble, pero el estado de separación que sostiene la ilusión,
el competidor se encuentra con un puzzle irresoluble, puede desmontar y volver a montar un máximo
vindt dat de puzzel onoplosbaar is, moet de deelnemer maximaal 4 stukjes demonterende los casos aproximadamente, de las 32.000 veces repartidas solo ha habido una irresolublela 11.982.
Freecell-spellen voor ongeveer 99,9% oplosbaar zijn(in de eerste 32000 spellen is slechts één onoplosbaar, no. 11982).están relacionados con el problema irresoluble de la pesca; irresoluble porque las poblaciones de peces son limitadas
hebben betrekking op het La demostración de la iglesia que el Entscheidungsproblem era irresoluble, Emil Mensaje definición de calculabilidad efectiva's como un trabajador sin pensar siguiendo una lista de instrucciones para
Bewijs Kerk dat de Entscheidungsproblem was onoplosbaar, Emil Bericht 's definitie van effectieve berekenbaarheid als werknemer gedachteloos naar aanleiding van een lijst van instructies om naar linksNo son irresolubles: son tan confusos
Ze zijn niet onoplosbaar: ze zijn even verwardTécnicamente, no hay problemas irresolubles, pero legalmente puede ser difícil.
Technisch gezien zijn er geen onoplosbare problemen, maar juridisch kan het moeilijk zijn.Los desacuerdos prufundos son en cierta forma irresolubles.
Diepe meningsverschillen zijn in zekere zin onoplosbaar.Pero dónde algunos ven problemas irresolubles, nosotros vemos soluciones prácticas.
Maar waar sommigen onoplosbare problemen zien, werken wij liever aan praktische oplossingen.Los desacuerdos profundos son, en cierto sentido, irresolubles.
Diepe meningsverschillen zijn in zekere zin onoplosbaar.Las preocupaciones improductivas e irresolubles son aquellas para las cuales no existe una acción correspondiente.
Onproductieve, onoplosbare zorgen zijn die waarvoor er geen overeenkomstige actie is.Los más simples problemas sociales han demostrado ser irresolubles.
Eenvoudigere maatschappelijke problemen zijn onoplosbaar gebleken.Un caso irresoluble…¡Resuelto!
Onoplosbare zaak… Opgelost!el 69% de los problemas en un relación son irresolubles.
69 procent van de problemen in een relatie onoplosbaar is.No hay problemas irresolubles o compleja, no es suficiente para sus esfuerzos.
Er zijn geen onoplosbare problemen of complex, het is niet genoeg voor hun inspanningen.no hay problemas irresolubles.
er zijn geen onoplosbare problemen.Para él no hay problemas complejos y problemas irresolubles.
Voor hem is er geen complexe problemen en onoplosbare problemen.Misterios“irresolubles” que ahora se han resuelto.
Onopgeloste' mysteries die zijn opgelost.las negociaciones comerciales suelen parecer irresolubles hasta último minuto.
