IRRITADA - vertaling in Nederlands

• geïrriteerde
• geïrriteerd
• boos
• geirriteerd
• op geïrriteerde

Voorbeelden van het gebruik van Irritada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La gente está irritada.
De mensen zijn kwaad.

Su mirada luce un poco irritada.
Je ziet er een beetje gepikeerd uit.

Aloe vera es ampliamente utilizado para la piel irritada calmante.
Aloë vera wordt veel gebruikt voor het verzachten pijnlijke huid.

Mi gente esta toda irritada.
Mijn mensen zijn kwaad.

no estuviera tan irritada.
het me niet zo ergerde.

¿Cómo puedo evitar que la piel siga poniéndose roja e irritada?
Hoe kan ik mijn huid minder rood en geïrriteerd laten worden?

Además, el parche creará una barrera física que aislará la zona irritada.
Bovendien zal de patch een fysieke barrière vormen en de geïrriteerde zone isoleren.

Calma y acondiciona la piel sensible y temporalmente irritada.
Kalmeert en conditioneert de gevoelige en tijdelijk geïrriteerde huid.

Esto significa que el revestimiento de los bronquios constantemente inflamada o irritada.
Dit betekent dat de bekleding van de bronchiën voortdurend ontstoken of geïrriteerd is.

Piel sensible e irritada.
Gevoelig en geirriteerde huid.

Menores de 1 a 3 veces por día sobre la zona irritada.
Onder 1 tot 3 maal per dag op het geïrriteerde gebied.

diga adiós a la piel irritada y dolorosa.
zeg vaarwel aan een jeukende en pijnlijke huid.

Además, el gel creará una película protectora y aislará la zona irritada.
Bovendien zal de gel een fysieke barrière vormen en de geïrriteerde zone isoleren.

contesté irritada.
antwoordde ik geïrriteerd.

Higiene y cuidado de la piel sensible e irritada.
Hygiëne en verzorging van de gevoelige en geïrriteerde huid.

Luego del procedimiento, podrías tener la piel enrojecida e irritada por unos días.
Na de peeling kan je huid enkele dagen rood en geïrriteerd zijn.

Samantha estaba irritada por la atención de los periodistas,
Samantha was geïrriteerd door de aandacht van journalisten,

Luego crecí y me di cuenta que mamá estaba irritada contra Dios, que acusaba a Dios de todos sus problemas
Ik ben later te weten gekomen dat mijn moeder boos was op God en dat ze God de

agotada, irritada con cero ganancias en el club de salud
uitgeput, geïrriteerd met nul winst in de health club

una persona está constantemente irritada o cuando el mal humor parece ser su principal rasgo de personalidad?
een persoon voortdurend geïrriteerd is of wanneer de slechte stemming hun belangrijkste persoonlijkheidskenmerk lijkt te zijn?