IRRITANTE - vertaling in Nederlands

• irritant
• vervelend
• irritatie
• ergerlijk
• irriterend
• hinderlijk
• irritative
• het irriterende
• irriterend middel
• irritante
• irriterende
• irriteren
• vervelender
• irriteert
• irritanter

Voorbeelden van het gebruik van Irritante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me refiero por supuesto a la extremadamente irritante estatua viviente.
Ik spreek natuurlijk over het bijzonder ergerlijke levende standbeeld.

¿Y saben que es lo más irritante de todo esto?
En weet je het meest ergerlijke van dit alles?

Puede ser irritante, pero eso significa que tu cuerpo está cambiando para mejor.
Het kan irritant zijn, maar dat betekent dat je lichaam ten goede verandert.

Paywalls puede ser irritante, especialmente si desea leer solo un artículo.
Paywalls kunnen irritant zijn, vooral als u slechts één artikel wilt lezen.

No es irritante al igual que otros removedores basados en ingredientes tradicionales.
Het is niet irriterend zoals andere verwijderaars op basis van traditionele ingrediënten.

Eres irritante, Loulou.
Je wordt vervelend, Loulou.

Es demasiado irritante para contarla como amiga.
Zij is te irritant om een vriendin te noemen… zij is een cliënt.

Una vez que el vello facial se vuelve suave, el crecimiento será menos irritante.
Zodra het haar zacht is zal de groei veel minder irriterend zijn.

Admito que era irritante, pero no suponía ninguna amenaza.
Hij was vervelend, maar hij vormde geen bedreiging.

Es irritante, pero es así.
Dat is irritant, maar het is niet anders.

Pocas veces se ha utilizado internamente por su efecto irritante sobre el estómago.
Het wordt zelden intern gebruikt, vanwege het irriterende effect op de maag.

El cambio climático puede aumentar el asma Irritante, según un estudio.
Klimaatverandering mag astma veroorzaken Irriterend, studie zegt.

Fue muy irritante, y me negué a hablar con ella.
Ze was heel vervelend. Ik wou niet met haar praten.

Queratolítico puede ser irritante para algunas personas, ya que son moléculas muy activas.
Keratolytische kan irritant zijn voor sommige mensen omdat ze zeer actieve moleculen.

Que tal:"Cornwall y su irritante Verruga Parlanchina"?
Wat dacht je van:' Cornwall en zijn Irritante Pratende Wrat'?

La elección del irritante depende de las características individuales de cada perro.
De keuze van de irriterende hangt af van de individuele kenmerken van elke hond.

Esto puede ser irritante para alguien que ya ha sido muy enérgico y activo.
Dit kan irritant zijn voor iemand die voorheen erg energiek en actief geweest is.

difícil e irritante?
moeilijk en vervelend?

El fondo de música también es fino sin cualquier melodía irritante o pasada.
De achtergrond muziek is ook goed gedaan zonder enige irritante of herhalende deuntjes.

Es lo más irritante que han hecho.
Irritanter dan alles wat ze ooit hebben gedaan.