IRRITANT - vertaling in Spaans

• irritante
• molesto
• fastidioso
• desagradable
• exasperante
• odioso
• desesperante
• irritantemente
• molestamente
• irritantes
• molestos
• molestas
• molesta
• fastidiosos
• fastidiosa

Voorbeelden van het gebruik van Irritant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik weet dat dit irritant moet zijn.
Esto debe ser fastidioso para ti.

In het begin is Mary net zo irritant en zuur als altijd.
Al principio, Mary es tan desagradable y agria como siempre.

Twee dagen is irritant en raar.
Dos días es odioso y raro.

Ben ik irritant?
¿Soy irritante?

Ja, een sukkel zijn is irritant, maar geen misdaad.
Sí, ser un tonto es molesto, pero no es un crimen.

Ze zijn irritant complex.
Es molestamente complicado.

de televisies in het restaurant zijn volledig irritant.
los televisores en el restaurante son totalmente odioso.

En je bent nog steeds irritant.
Y aún eres exasperante.

Ik bedoel: irritant.
Quiero decir: fastidioso.

Dat is echt irritant.
Eso es muy desagradable.

Ben ik ooit irritant?
¿Soy siempre molesto?

Waarom ben je zo irritant?
¿Por qué estás tan irritante?

Goed. Dat is een beetje minder irritant.
Bien, eso es menos odioso.

is ze zo irritant.
es muy desagradable.

Dit bureau wordt irritant effectief.
Este departamento se está volviendo molestamente efectivo.

Nee, hij is irritant.
¡No, es fastidioso!

Niet alleen omdat Donger irritant is.
No es solo que Donger sea exasperante.

Ze zijn niet alleen irritant, maar ze kunnen ook bepaalde vormen van gevaar.
No solo son irritantes, sin embargo, también pueden representar peligro.

De advertenties zijn niet alleen erg irritant, maar ook zeer gevaarlijk.
Los anuncios son no solo muy irritante, pero también muy peligroso.

Het is klote, het is irritant, maar het is aardig.
Apesta, es molesto, pero… Está bien.