IRRITANT - vertaling in Frans

• irritant
• agaçant
• ennuyeux
• énervant
• ennuyant
• chiant
• pénible
• gênant
• odieux
• embêtant
• exaspérante
• fâcheusement

Voorbeelden van het gebruik van Irritant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jij bent zo irritant.
Tu es trop chiant.

net zo irritant als altijd.
aussi agaçant que jamais.

Dat moet irritant geweest zijn.
Ça a dû être embêtant. Incroyablement.

Je bent irritant, onbeschoft en stom.
Vous êtes odieux… et malpoli et… et bête.

Het is irritant.
C'est énervant.

Nee, hij is irritant.
Non, il est pénible!

Toen Carol zwanger was van Ben… was je toen ook zo irritant?
Quand Carol était enceinte de Ben, tu étais aussi agaçant?

Vinden jullie die camera ook zo irritant?
Utilise la caméra ce n'est pas gênant?

Ze is irritant, eigenwijs en bekrompen!
Elle est exaspérante, entêtée, et bornée!

Dit is echt irritant.
C'est très embêtant!

En hou daarmee op. Het is irritant.
Arrêtez de dire"Vraiment." C'est énervant.

vond je me irritant.
tu m'as trouvé agaçant.

arrogant en irritant.
arrogant et odieux.

Het is zo irritant.
C'est tellement pénible.

Ze is extreem irritant.
Elle est très exaspérante.

Je kunt niet meerijden omdat je ontzettend irritant bent.
Je ne te conduis pas au travail, parce que tu es incroyablement embêtant.

Dit bureau wordt irritant effectief.
Ce commissariat commence à devenir fâcheusement efficace.

Dat is gewoon irritant.
C'est un peu énervant.

Het is erg irritant.
C'est très agaçant.

Dat is een beetje minder irritant.
C'est un peu moins odieux.