IRRITEREN - vertaling in Spaans

• irritar
• molestar
• molestan
• ser irritantes
• irritación
• irritan
• irrita
• irriten
• molesta
• molestando
• ser irritante

Voorbeelden van het gebruik van Irriteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je weet wel, gangsters irriteren kan slecht zijn voor je gezondheid.
Ya sabes, enfadar a gángsters puede ser malo para tu salud.

Ik betwijfel of een sluipschutters- kogel hem meer zal doen dan irriteren.
Dudo que la bala de un francotirador haga mas que irritarlo.

Veel minder injecties die irriteren.
Inyecciones mucho menos irritantes.

ook kunnen irriteren.
también ser capaz de irritar.

Lenzen kunnen uw ogen irriteren.
Las lentes pueden irritarle los ojos.

Weet je waarom politici mij irriteren?
¿Quieres saber por qué los políticos me fastidian?

zelfs irriteren.
incluso irritante.

De Amerikanen zou duidelijk van bewust dat dit gaat irriteren de Chinees.
Los estadounidenses sabrán claramente que esto va a irritar a los chinos.

Ik wou dat we daar waren zodat ze me persoonlijk konden irriteren.
Suspiros Ojalá estuviéramos allí para que pudieran molestarme en persona.

Grote gaten tussen toevoer toelaten zuur naar de maag irriteren.
Las grandes diferencias entre la alimentación permiten ácido para irritar el estómago.

Mensen die je irriteren.'.
Personas que te incomodan.

De puzzel die je moest oplossen was:'Mensen die je irriteren?
La pregunta que resolvía era"personas que te incomodan"?

Strattera kan het oog irriteren.
Strattera puede irritarle los ojos.

maar… dit soort dingen irriteren me.
pero… Esta clase de cosas me están enojando.

Deze techniek zal je huid minder snel irriteren.
Con esta técnica, es menos probable que tu piel se irrite.

Ik wist het. Ik wist dat het je zou irriteren, maar ik moest je vinden.
Se que te iba a enojar pero debía encontrarte.

Koppels kleine muggen in de kamer vermoeien zich en irriteren, waardoor ze gedwongen worden na te denken over de reden waarom ze zijn verschenen en over de methoden om ze te bestrijden.
Bandadas de pequeños mosquitos en la habitación se cansan y molestan, forzándolos a pensar por qué aparecieron y qué métodos de lucha elegir.

as uit de kaarsen kunnen ook irriteren allergieën en ook van invloed zijn op mensen met astma.
ceniza de las velas también pueden ser irritantes y alergias también estar afectando a las personas con asma.

De standaardgeluiden irriteren me en zorgen ervoor dat ik constant mijn telefoon nakijk
Los sonidos predeterminados me molestan y me hicieron verificar constantemente mi teléfono

Willen jullie een spelletje spelen, wat ik," dingen die Ellie irriteren" noem?
Chico.¿Quieres jugar a un pequeño juego que me gusta llamar las"cosas que molestan a Ellie"?