Voorbeelden van het gebruik van Islam in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si la respuesta no es el Islam, son acosados.
Als het antwoord niet “islam” is, worden ze lastig gevallen.El Islam no tiene lugar en el mundo de hoy.
Er is geen plaats voor Islam in de wereld van vandaag.El Islam enseña que los cuerpos de los profetas no decaen.
Volgens islam mogen lichamen van profeten niet verplaatst worden.Primer ministro de Eslovaquia:“El Islam no tiene cabida” en el país.
Premier van Slowakije: “Islam heeft geen plaats in dit land”.Respecto a la cuestión del cristianismo frente al islam, existe un problema importante.
Het vraagstuk “christendom versus islam” vormt eveneens een groot probleem.Islam será revelado por los orígenes satánicos que tiene.
Van de islam zal geopenbaard worden dat het satanische oorsprongen heeft.¿Qué quiere decir Islam moderado?
Wat betekent een gematigde Islam?Se convirtió al Islam en prisión.
Bekeerd tot de lslam in de gevangenis.Todo el Islam le elegirá como su jefe.
Alle islamieten zullen u uitroepen tot hun leider.Islam profesa ser la revelación de Alá.
Afgod van de Islam is Allah Toronto,“Islam”, en Spencer J.
Toronto, ‘Islam', in het boek van Spencer J.Islam es una palabra árabe.
Islam” is ook een arabisch woord.El Ejército Islam.
Het Leger van Islam.Islam o trató de convertirme. Ellos me respetaban y me.
Si éstos últimos deseaban construir una iglesia, el Islam debía ayudarles.
Zouden de Christenen een kerk willen bouwen, dan behoorde de Islám hen te helpen.Como se puede leer en el artículo de origen Sami Yusuf Islam.
crucifiquen a los infieles si ellos critican el islam.
piensa que tengo influencia en todo el Islam.
ik invloed heb op alle Islamieten.Una matanza ritual según las normas del Islam.
Een rituele slachting dat voldoet aan islamitische normen.Urnas de oro del Islam.
Gouden urnen van de moslims.
