LA BILLETERA - vertaling in Nederlands

• de portemonnee
• de portefeuille
• de wallet
• de portomonne

Voorbeelden van het gebruik van La billetera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un candidato a maestro trató de robarme la billetera una vez en Roma.
Eén die dacht dat hij het kon, ging eens voor mijn portefeuille in Rome.

Quieren robarme la billetera!
Je wilde mijn beurs stelen!

Hemos probado la billetera Toast para usted.
Wij hebben de Toast Wallet voor u getest.

sólo miran la billetera.
zien alleen een portemonnee.

Dame la billetera.
Geef me de portomonee.

No guarde tus condones en la billetera.
Bewaar toch geen condomen in je portemonee?

Mire lo que acabo de encontrar metido en la billetera de la víctima.
Kijk eens wat ik net vond in de handtas van het slachtoffer.

Mire, Sr. Woods solo devuelvale la billetera a Peter.
Luister, Mr Woods, geef gewoon Peter zijn portefeuille terug.

Y mira, tengo la billetera.
En kijk, ik heb de beurs.

Tiene más de 100 en efectivo en la billetera. No es un robo.
Nog 100$ cash in zijn brieventas, Geen diefstal dus.

Deposite y retire de la billetera a la billetera externa.
Storten en opnemen van portefeuille naar externe portemonnee.

Los techistas escuchamos esto, no la billetera.
Luister naar je hart, niet naar je beurs.

Bolsillo en el pecho derecho con solapa para las llaves o la billetera,etc.
Rechts borstzak met klep voor sleutels of portefeuille.

Páseme la billetera.
Geef me je portefeuille.

Dueño de la billetera.
de eigenaar van een portemonnee.

salvando la billetera de la devastación.
het redden van de portemonnee van verwoesting.

Encontré la billetera de Robien Prescott. Tenía dinero todavía.
Er zat nog geld in Robins portemonnee.

Cuando le robaste la billetera al de abajo.
Toen je beneden die portefeuille stal.

Hemos probado la billetera Toast para usted.
Wij hebben de Toast Wallet voor je getest.

Las tarjetas de crédito y el dinero todavía están en la billetera.
Creditkaarten en geld nog op zak.