Voorbeelden van het gebruik van Zak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je had moeten horen hoe die arrogante zak tegen me praatte.
Zodra de inhoud van de zak ontbonden, neem dit geneesmiddel onmiddellijk.
Ik luister niet meer naar de leugens van die zak.
Jezus houdt van je alle anderen vinden je 'n zak.
Ik ben ertegen. Maar we moeten die zak aan dat geld koppelen.
Yo me opongo… pero necesitamos buenos conductores que vinculen a ese imbécil con el dinero.Bij elke zak chips kreeg je er een.
En cada bolsita de patatas fritas te encontrabas uno.laffe zak.
cobarde cabrón.Je gaat toch niet meer een duet met die zak zingen?
Bueno, no vas a cantar a dueto con ese idiota,¿cierto?En voor jou was ik Dirk de zak.
Y para ti, sólo era Dirk, el imbécil,¿verdad?Maar wanneer hij binnen kwam, was al wat hij bij had een hele kleine zak.
Pero cuando entró, sólo tenía una bolsita muy chiquita.Het heelal is een kieskeurige zak.
El universo es un cabrón tiquismiquis.Ik kon m'n BH niet vinden en door die zak kreeg ik schurft.
Pude encontrar mi sujetador. y ese idiota me pegó la sarna.Ik werd betrapt met een zak weed.
Me atraparon con una bolsita de hierba.Stomme zak.
Estúpido cabrón.Blij dat ik een zak heb meegnomen.
Me alegra haber traído la bolsita.Holly, Ik wil dat je die zak in het oog houdt.
Holly, quiero que vigiles a ese cabrón.Het zou in een kleine plastic zak bij het vuilnis gaan.
Se supone que iba en una bolsita de plástico y luego a la basura.Ook buiten de kunstwereld. Omdat u een zak bent.
Aún fuera del mundo del arte, todos te odian porque eres un cabrón.Voorzien van kabel en een zak voor opslag.
Incluye cable y bolsita para guardarlo.Je bent een harteloze zak.
Eres un cabrón despiadado.
