LA COL - vertaling in Nederlands

• kool
• de col
• boerenkool

Voorbeelden van het gebruik van La col in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bueno. Nada va mejor con la col que la col.
Ach ja… er is niets beters dan kool met kool.

Por ejemplo, no aterrizó cerca de las zanahorias y el hinojo, la col y el perejil, pepino y hierbas.
Bijvoorbeeld, niet het land in de buurt van de wortelen en venkel, kool en peterselie, komkommer en kruiden.

Tenga en cuenta que la Col du Tourmalet está cerrado desde principios del noviembre a principios de mayo.
Hou er rekening mee dat de Col du Tourmalet gesloten is van begin november tot begin mei.

Coliflor: Tiene características similares a la col(son de la misma familia).
Bloemkool: Het heeft dezelfde functies om de col(ze zijn van dezelfde familie).

Bien, es mejor empezar con la col porque el resto de vegetales lo saca del exprimidor.
Het is meestal het beste te beginnen met boerenkool want de rest van de groenten spoelen het dan mee naar binnen en mengen het.

Tenga en cuenta que la Col du Tourmalet está cerrado desde principios de noviembre hasta principios de mayo.
Hou er rekening mee dat de Col du Tourmalet gesloten is van begin november tot begin mei.

De segunda categoría, la Col de la Croix Saint-Robert cuenta con 6,2 kilómetros de subida con un desnivel medio del 6,2%.
De Col de la Croix Saint-Robert is 6,2 km lang en heeft een gemiddeld stijgingspercentage van 6,2%.

realmente disfrutamos de nuestra caminata hasta la Col.
we hebben echt genoten van onze wandeling naar de Col.

no estaba demasiado lejos de la Col du Tourmalet(Tour de Francia etapa).
het was niet te ver van de Col du Tourmalet(Tour de France etappe).

Las plagas de Alissum son lo mismo que la col común, porque pertenecen al mismo género.
Alissumplagen zijn hetzelfde als gewone kool, omdat ze tot hetzelfde geslacht behoren.

Aunque tanto la col verde como la roja son fuentes excelentes de este poderoso antioxidante,
Hoewel zowel groene als rode kolen uitstekende bronnen zijn van deze krachtige antioxidant,

El proceso de la col fermentación también puede crear compuestos particulares de plantas que se cree que ayudan a destruir las células precancerosas(59, 60).
Door het fermentatieproces van de kool kunnen ook bepaalde plantenstoffen ontstaan die prekankercellen helpen vernietigen(59, 60).

La col contiene dos sustancias que han demostrado disminuir los niveles poco saludables de colesterol LDL.
Kolen bevatten twee stoffen waarvan is aangetoond dat deze de ongezonde niveaus van LDL-cholesterol verlagen.

En algún lugar en medio de la col, es necesario espolvorear con una capa de hierbas picadas
Ergens in het midden van de kool, moet je bestrooien met een laag gehakte kruiden

El plato de verduras más común es el chucrut; es decir, la col cocida en grasa, azúcar y vino.
De populairste groenteschotel is zuurkool, wat een kool is die gekookt is in vet, suiker en wijn.

Prestar especial atención a la col, zanahorias, espinacas
Besteed speciale aandacht aan de kool, wortelen, spinazie

Pero si entre ellos para plantar la col decorativa, caléndulas
Maar als tussen hen om decoratieve kool, goudsbloemen en pyrethrum planten,

Una manera popular de consumir la col está en una forma fermentada tales
Een populaire manier om kool consumeren in een gefermenteerde vorm,

Mapa de la col Tree Bay of Islands- para ver un mapa de la col de árbol necesita tener Javascript en su navegador.
Kaart van de Cabbage Tree Bay Of Islands- om te zien zoomable een kaart van The Cabbage Tree je nodig hebt javascript in uw browser.

Muchos de estos alimentos(como la col de Bruselas) también son ricos en glutatión,
Verschillende van deze voedingsmiddelen(zoals spruitjes) zijn van nature ook rijk aan glutathion,