LA COMPATIBILIDAD - vertaling in Nederlands

• compatibiliteit
• de verenigbaarheid
• ondersteuning
• compatibel
• verenigbaar
• compatibele

Voorbeelden van het gebruik van La compatibilidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La primera C tiene que ver con la compatibilidad física.
De eerste C is gerelateerd aan fysieke compatibiliteit.

Garantía de la compatibilidad universal con el vehículo.
Garanderen van universele comptabiliteit met persoonsvoertuigen.

También se debe tomar en cuenta la compatibilidad entre estándares.
Er moet ook rekening worden gehouden met de compatibiliteit tussen normen.

Eso haría que Samsung y Panasonic reconsideren la compatibilidad con Dolby Vision.
Dat zou Samsung en Panasonic opnieuw laten nadenken over de compatibiliteit met Dolby Vision.

Asegúrate de tener la compatibilidad binaria de Linux instalada y habilitada.
Zorg dat je de'Linux binary compatibility' geïnstalleerd en geactiveerd hebt.

Adicionalmente, el nuevo adaptador para montura habilitará la compatibilidad con los lentes NIKKOR de montura F, añadiendo a la variedad de opciones para los fotógrafos.
Daarnaast is de nieuwe vattingadapter compatibel met NIKKOR-objectieven met F-vatting, zodat fotografen meer keuzemogelijkheden hebben.

La compatibilidad con el último ONVIF v2.4(perfil S)
Compatibel met de nieuwste ONVIF v2.4 Profile S,

La compatibilidad de las fuentes incluye fuentes de tipo abierto,
Compatibele lettertypen bevat Open Type-lettertypen,

Dexcom limita la compatibilidad de sus nuevas actualizaciones de aplicaciones con versiones antiguas de los sistemas operativos Apple(iOS) y Android.
Nieuwe updates voor Dexcom-apps zijn niet onbeperkt compatibel met oude versies van de besturingssystemen van Apple(iOS) en Android.

La compatibilidad de los productos E-mode normalmente tiene limitada su funcionalidad
E-mode compatibele producten hebben normaal gezien een beperkte functionaliteit

ahora puede hacerlo con total confianza sabiendo que la compatibilidad de Office para Mac con Office para Windows es máxima.
online wilt samenwerken, je kunt erop vertrouwen dat Office voor Mac volledig compatibel is met Office voor Windows.

Después del registro le enviaremos notificaciones relacionadas con las actualizaciones del software, como por ejemplo noticias o actualizaciones acerca de la compatibilidad de los sistemas operativos.
Na het registreren kunnen wij u informeren over software updates/ nieuws m. b. t. updates van compatibele besturingsssystemen.

El control a través de LAN simplifica la instalación y permite la compatibilidad de la cámara con una variedad de controladores remotos.
Bediening via het netwerk vereenvoudigt de installatie en maakt de camera compatibel met een hele reeks externe controllers.

Visita la página web de soporte de Sony para obtener información sobre la compatibilidad de las lentes.
Op de webpagina voor ondersteuning van Sony vindt u informatie over compatibele lenzen.

el código sea más fácil de leer y la compatibilidad con las clases y bibliotecas de Java.
bevatten een compacte syntax, zodat code gemakkelijker te lezen en compatibel is met Java-lessen en bibliotheken.

Para usar este sistema, sólo debe comprobar la compatibilidad de su navegador(generalmente, debe ser superior a versiones 3).
Om dit systeem te kunnen gebruiken hoeft u alleen maar te controleren of uw browser compatibel is(over het algemeen alle versies hoger dan 3).

lo que garantiza la compatibilidad con cada asiento del vehículo homologado como i-Size.
derhalve gegarandeerd compatibel met elke “i-Size”-gecertificeerde zitpositie.

El adaptador de la serie Elcon 1000 asegura la compatibilidad de los módulos Sistema K con instalaciones S1000¿Lo resolvió?
Elcon 1000-serie adaptor maakt modules van het K-systeem compatibel met S1000-installaties?

Bluetooth en el mercado. BlindShell no puede garantizar la compatibilidad con todos los dispositivos disponibles.
BlindShell kan niet garanderen dat ze allemaal compatibel zijn.

se debe garantizar la compatibilidad de cada anticuerpo.
maar moet verenigbaar elk antilichaam worden gewaarborgd.