COMPATIBEL - vertaling in Spaans

• compatible
• compatibilidad
• compatibles

Voorbeelden van het gebruik van Compatibel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Word compatibel met ons.
Hágase compatible con nosotros.

Volledig compatibel met de open standaard IEC 61131-3.
Cumple en su totalidad el estándar abierto IEC 61131-3.

Hierdoor is de Smappee Infinity een hoogst compatibel systeem.
Esto hace que Smappee Infinity sea un sistema altamente interoperable.

Dit pakket bevat een groot aantal ambtenaren updates het compatibel en stabiel met FSX te maken.
Este paquete incluye muchas actualizaciones oficiales para que sea compatible y estable con FSX.

Office 2011 voor Mac compatibel met Windows.
Office 2011 para Mac será compatible con la versión Windows.

De radio's zijn niet compatibel met stuurtoetsen.
Las radios no son compatibles con… Ver producto.

De ballast kan compatibel voor Noord-Amerika.
El lastre puede ser compatible para Norteamérica.

Mogelijk is je microSD-kaart niet compatibel met onze camera's.
Es posible que la tarjeta micro SD no sea compatible con nuestras cámaras.

Een IR Blaster aansluiten(alleen voor modellen die compatibel zijn met IR Blaster).
Conectar IR Blaster(solo modelos compatibles con IR Blaster).

USB2.0(USB moet worden opgeladen wanneer compatibel met USB 1.1).
USB 2.0(USB debe cargarse siempre que sea compatible con USB 1.1).

De villa, recent gebouwd, is volledig compatibel met foto's.
La villa, de reciente construcción, cumple totalmente con las fotografías.

Remote Play is mogelijk niet compatibel met elk apparaat.
Es posible que el Uso a distancia no sea compatible con todos los dispositivos.

(1) dual channel Kit moeten compatibel withglass, spacer en andere;
(1) canales sellador debe ser compatible withglass, espaciador y otros;

het papier niet compatibel is met matte zwarte inkt.
el papel es incompatible con la tinta negra mate.

Mogelijk is de inhoud niet compatibel met de adapter.
Puede que el contenido no sea compatible con el adaptador.

Daarom zijn deze schijven mogelijk niet compatibel met deze eenheid.
Por tanto, es posible que estos discos no sean compatibles con esta unidad.

Verstelbare gaspedaal bereik maakt het compatibel met verschillende zender.
Gama ajustable del acelerador hace que sea compatible con el transmisor varias.

Speciale dual cel-processor voor automotive, volledig compatibel met alle voertuigen protocollen.
Procesador Especial de doble celula, que cumple plenamente con todos los protocolos de los vehículos.

Het zet elke contactpersoonrecord individueel en maakt het compatibel met Microsoft Outlook.
Convierte cada registro contacto individualmente y hace que sea compatible con Microsoft Outlook.

MPEG-2 digitale& volledig DVB compatibel.
MPEG-2 Digitaces y completamente DVB obediente.