Voorbeelden van het gebruik van Sea compatible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puede que el contenido no sea compatible con el adaptador.
Gama ajustable del acelerador hace que sea compatible con el transmisor varias.
Verstelbare gaspedaal bereik maakt het compatibel met verschillende zender.Convierte cada registro contacto individualmente y hace que sea compatible con Microsoft Outlook.
Het zet elke contactpersoonrecord individueel en maakt het compatibel met Microsoft Outlook.Internet Explorer 6 o cualquier navegador posterior que sea compatible.
asegúrese de que su reproductor de vídeo sea compatible con este formato.
La solución reside en convertir los archivos MP4 en un formato que sea compatible con Movie Maker
De oplossing ligt in het converteren van de MP4 bestanden naar een formaat dat wordt ondersteund door Windows Movie MakerVJBOD solo puede funcionar en un NAS de QNAP remoto que sea compatible con iSCSI SAN y los grupos de almacenamiento.
VJBOD kan alleen draaien op een externe QNAP NAS die iSCSI SAN en opslag-pools ondersteunt.La forma del sofá asegurará que la parte superior de su cuerpo sea compatible, brindando comodidad adicional para usted
De bankvorm zorgt ervoor dat uw bovenlichaam wordt ondersteund en biedt extra comfort voor uEn primer lugar, debemos asegurarnos de que el resultado sea compatible con la perspectiva europea para Kosovo
Wij moeten er Puede conectar los auriculares a un dispositivo que sea compatible con los perfiles HSP o HFP y, al mismo tiempo, a un dispositivo que sea compatible con el perfil A2DP.
U kunt de headset verbinden met een apparaat dat HSP of HFP ondersteunt, en tegelijkertijd verbinden met een apparaat dat A2DP ondersteunt.Asegúrese de instalar uno de los paquetes de idioma que sea compatible con RSAT tal como se describe en la sección Requisitos del sistema de esta página.
Zorg dat u een van de taalpakketten installeert die wordt ondersteund door RSAT, zoals beschreven in het gedeelte Systeemvereisten van deze pagina.El órgano jurisdiccional remitente duda que tal planteamiento sea compatible con el considerando 22 y el artículo 6 de la Directiva 2016/343.
Hij betwijfelt dat een dergelijke benadering in overeenstemming is met overweging 22 en artikel 6 van richtlijn 2016/343.simplemente debe asegurarse que su navegador sea compatible(en general, más allá de las versiones 3).
moet u ervoor zorgen dat uw browser geschikt is(over het algemeen boven de versies 3).probablemente tendrás que actualizar ese antiguo sistema PDV con uno que sea compatible con la tecnología NFC.
je waarschijnlijk het oude kassasysteem moet updaten met een systeem dat NFC-technologie ondersteunt.Nota Si seleccionas una resolución que no sea compatible con la TV, espera 15 segundos hasta
Opmerking Als u een resolutie kiest die niet wordt ondersteund door uw tv-toestel, wacht dan 15 secondenun paso crucial para que sea compatible con la naturaleza de las inclinaciones
een cruciale stap die in overeenstemming is met de aard van neigingen¿Está molesto con el mensaje“este accesorio no sea compatible” y preguntarse qué hacer?
Bent u geïrriteerd met de boodschap “Dit accessoire niet ondersteund” en vragen zich af wat te doen?debemos mostrar un lenguaje de programación que sea compatible con el idioma extranjero.
moeten we een programmeertaal tonen die geschikt is voor de kennis van een vreemde taal.puerto conocidos), que sea compatible con el protocolo Kademlia.
poort), die het netwerk Kademlia ondersteunt.el archivo al que intentas acceder sea compatible con el teléfono o que no sea utilizado por otra aplicación.
het bestand dat u probeert te openen, wordt ondersteund door de telefoon of niet 
