COMPATIBEL IS - vertaling in Spaans

• es compatible
• es incompatible
• sea compatible
• son compatibles
• ser compatible

Voorbeelden van het gebruik van Compatibel is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een nieuw geïnstalleerd apparaat niet compatibel is met het besturingssysteem.
un dispositivo recién instalado es incompatible con el sistema operativo.

Let u er echter op dat de schakelcentrale compatibel is voor veel toestellen, zo kunt u uw SmartHome op ieder moment zonder problemen uitbreiden.
No obstante, debes tener en cuenta que la central de conexión debe ser compatible con el mayor número de aparatos posible para poder ampliar tu Smarthome en cualquier momento sin problemas.

het grootste deel van alle in DAB goedgekeurde SA niet compatibel is met een exclusief distributiemodel.
la mayor parte de todas las SA aprobadas en DAB no son compatibles con un modelo de distribución exclusivo.

de hardware niet wordt ondersteund of niet compatibel is.
error que indica que su hardware no se admite o es incompatible.

Kijk op deze WordPress plugin om Vimeo, die naast het feit dat compatibel is met HTML 5, de mogelijkheden belicht voor SEO WordPress.
Averigüe qué plugins de WordPress para Vimeo, que además de ser compatible con HTML 5, destaca su capacidad para SEO WordPress.

de drukpoort zijn van roestvrij staal, dat compatibel is met vloeistoffen en gassen.
son de acero inoxidable, que puede ser compatible con líquidos y gases.

ze 32-bits software uitvoeren die in de toekomst niet meer compatibel is met macOS.
software de 32 bits, que dejará de ser compatible con macOS en el futuro.

zo ontworpen dat het compatibel is met een parallelle full-time dienstverband kan zijn..
está diseñado para que pueda ser compatible con un empleo a tiempo completo en paralelo.

uw Chromebook niet compatibel is.
su Chromebook podría no ser compatible.

Filmora Video Editor wordt geleverd met Windows- en Mac-versie, die compatibel is met de behoeften van verschillende gebruikers.
El Editor de Videos Filmora viene con la versión para Windows y Mac, que puede ser compatible con las diferentes necesidades de los usuarios.

Bovendien betekent dit niet dat het product compatibel is met alle andere diensten van het Telecom-netwerk.
No implica tampoco que los productos sean compatibles con todos los servicios de la red de Telecom.

ervoor te zorgen dat alle geïnstalleerde systeemstuurprogramma compatibel is met de Windows OS-versie, volgt u onderstaande stappen.
todos los controladores del sistema instalados sean compatibles con la versión del sistema operativo Windows, aplique los siguientes pasos.

Warden altijd compatibel is met extensies zoals migratiebeheer
Warden siempre será compatible con extensiones como el administrador de migración

Het ondertitelingsbestand is in SRT-indeling, zodat het compatibel is met veel populaire mediaspelers en je het kunt openen met een eenvoudige teksteditor.
El archivo de subtítulos está en formato SRT, por lo que será compatible con muchos reproductores multimedia populares, y podrá abrirlo con un editor de texto simple.

We kunnen niet garanderen dat deze website compatibel is met alle hardware en software die u mogelijk gebruikt.
No garantizamos que este sitio web será compatible con la totalidad o cualquier hardware y software que puedes usar.

Het ondertitelingsbestand is in SRT-indeling, zodat het compatibel is met veel populaire mediaspelers en je het kunt openen met een eenvoudige teksteditor.
El archivo de subtítulos en formato SRT es por lo que será compatible con muchos reproductores populares de medios de comunicación, y usted será capaz de abrir con un editor de texto simple.

Uw persoonlijke gegevens zullen dientengevolge niet verwerkt worden op een manier die compatibel is met de doelen zoals boven of -onder de verzamelformulieren is beschreven.
Sus datos personales no son procesados posteriormente de manera alguna que sea incompatible con el objetivo descripto en los párrafos precedentes o como formularios de recolección.

Om er zeker van te zijn dat onze telefoon compatibel is met een draadloze oplader,
Para asegurarnos de que nuestros móviles sean compatibles con los cargadores inalámbricos, debemos comprobar

Ook deze versie compatibel is met de Java EE 7(Java Enterprise Edition) was..
A pesar de que la versión era compatible con el Java EE 7(Java Enterprise Edition).

de beste plaats om te beginnen is bij het kiezen van een soort die compatibel is met uw tuinieren stijl.
el mejor lugar para empezar es escogiendo especies que sean compatibles con el estilo de tu jardín.