LA FICHA - vertaling in Nederlands

• het tabblad
• de tab
• de kaart
• het informatieblad
• de fiche
• het memorandum
• het bestand
• fiche
• de tegel
• chip

Voorbeelden van het gebruik van La ficha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él no tiene la ficha.
Hij heeft de chip niet.

Haga clic la ficha general.
Klik op het tabblad Algemeen.

En la ficha Archivo, haga clic en Guardar para guardar la tabla.
Klik op bestand> Opslaan en geef een naam op voor de nieuwe tabel.

Aquí está la ficha que debes rellenar para crear tu personaje.
Hier staat de lijst die je moet invullen voor je personage.

Precisiones suplementarias en la ficha en francés.
Aanvullende bijzonderheden in de beschrijving in het Frans.

Pulse la ficha avanzadas y seleccione Reset.
Tik op het tabblad Geavanceerd en kies Reset.

Aparecerá la ficha de la imagen.
ÂÂ Klik buiten de afbeelding.

Ir a la ficha>> Visite la página.
Ga naar de pagina>> Bezoek de website.

Abra la ficha de un recurso y vaya a la pestaña"Competencias".
Open het formulier van een resource en ga naar de tab"Vaardigheden".

La ficha más grande es la de doble seis.
De hoogste steen is die met de dubbele zes.

En la ficha Seguridad de directorios, haga clic en Certificado de servidor.
Klik in de sectie Beveiligde communicatie op Servercertificaat.

Has leído la ficha de mi nuevo paciente de Sudán,¿no?
Je hebt het dossier van mijn Soedanese patiënt gelezen, niet?

Tomemos por ejemplo, la ficha de nuestro pequeño Cruchot.
Neem bijvoorbeeld het dossier van Cruchot.

Cómo supo lo de la ficha?
Hoe wist je van die munt?

Sin embargo, hay muchos que están apoyando ciegamente la ficha.
Toch zijn er veel mensen die het token blind ondersteunen.

finalmente me cayó la ficha.
viel het kwartje eindelijk.

El descuento se mostrará en la ficha de producto.
De korting zal worden weergegeven op het item kaart.

Haga clic en la ficha Acceso directo.
Klik op het Snelkoppeling tabje.

Estás intentando quitar al propietario principal de la ficha.
U probeert de primaire eigenaar van de vermelding te verwijderen.

Estaba esperando a ver quién cambiaba la ficha.
Ik heb erop gewacht wie de chip zou inwisselen.