Voorbeelden van het gebruik van La integridad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De troef van Palmatin is de jarenlange ervaring en betrouwbaarheid.Es posible sustituir un solo artículo sin dañar la integridad de la composición.
Het is mogelijk om een enkel item te vervangen zonder de integriteit van Él dijo:“Yo conozco la integridad de tu corazón.
Hij zei:"Ik ken de rechtschapenheid van uw hart.En la última etapa, las personas pueden elegir la desesperación o la integridad.
In de laatste fase van psychosociale ontwikkeling kunnen mensen kiezen voor integriteit of wanhoop.Nunca comprometemos la integridad o el respeto.
We doen nooit een concessie aan integriteit of respect.Soñar que alguien es virgen indica la integridad y la honestidad.
Als je droomt dat iemand anders maagd is, duidt dit op integriteit en eerlijkheid.La integridad y el balance, por lo tanto son fenómenos centrales en la consideración de la dimensión cualitativa de la arquitectura y las artes.
Heelheid en balans zijn daarom centraal fenomenen in een beschouwing van de kwalitatieve dimensie van de architectuur en de kunsten.La integridad territorial de Georgia se encuentra garantizada por 36 resoluciones de las Naciones Unidas adoptadas en 1993.
De territoriale onschendbaarheid van Georgië wordt gegarandeerd door 36 VN-resoluties die in 1993 zijn aangenomen.ustedes reconozcan plenamente todas las partes para que lleguen a la Integridad.
je volledig alle delen her/erkend om in/naar Heelheid te komen.La integridad territorial y la independencia política del Estado luxemburgués, garantizadas por los Tratados de Londres de 1839 y 1867.
De territoriale onschendbaarheid en politieke onafhankelijkheid van vernieuwing en heelheid.se ha comprometido a apoyar la soberanía y la integridad territorial de los estados independientes.
heeft zich ertoe verbonden rápida hasta un viaje hacia la salud y la integridad, Yoga Cameron ha aprendido su camino de presencia a lo largo del camino.
snelle mode naar een reis naar gezondheid en heelheid, heeft Yoga Cameron zijn weg van aanwezigheid onderweg geleerd.tampoco veía el interés de subrayar nuestra adhesión a la integridad territorial del Zaire.
het om een urgentieprocedure gaat, niet in waarom wij onze verknochtheid aan de onschendbaarheid van het Zaïrese grondgebied moesten onderstrepen.un solo sentido y la paz sólo puede venir si se respeta la integridad territorial serbia.
er kan alleen vrede komen als de onschendbaarheid van het Servische grondgebied wordt gerespecteerd.Bij de uitwisseling en opslag van informatie moet voor integriteit en een vertrouwelijke behandeling van de gegevens worden gezorgd.Jesús solo vio la integridad innata del hombre, la totalidad que se merecía.
Jezus zag alleen de aangeboren heelheid van aantasting door chemicaliën en beschermen de soliditeit van ¿Cómo mostró David que la integridad es vital para ver cumplida nuestra esperanza?
Hoe liet David zien dat rechtschapenheid onontbeerlijk is in verband met onze hoop voor de toekomst?
