LA MENTA - vertaling in Nederlands

• munt
• pepermunt
• mint
• minty

Voorbeelden van het gebruik van La menta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La menta es probablemente el tipo de menta más conocido,
Pepermunt is waarschijnlijk het bekendste mint-type, vooral vanwege de

le da vitalidad del cabello de la raíz a la punta, gracias a la asociación entre la menta del hielo y Ginseng.
geeft vitaliteit van het haar van wortel tot dankzij de associatie tussen Ice Mint en Ginseng tip.

Juego de símbolos como la menta remolino, gummy bear,
Spel van symbolen zoals pepermunt swirl, gummy bear,

una planta que está estrechamente perteneciente a la menta.
een plant die nauw verbonden is met betrekking tot mint.

La menta se cultiva en Europa(Inglaterra,
Pepermunt wordt geteeld in Europa(Engeland,

Beznikotinovye rompiendo sobre un fondo de recepción de las preparaciones más suaves con la menta libanés, disminuye el nerviosismo, estado de ánimo stabiliziruemost.
Beznikotinovye breken op een achtergrond van de ontvangst van preparaten met Libanese mint milder, vermindert nervositeit, stabiliziruemost stemming.

Aunque no hay un consenso científico respecto a la menta, hay algunos estudios que muestran que puede aliviar efectivamente las náuseas.
Hoewel er geen wetenschappelijke overeenstemming bestaat over het gebruik van pepermunt, zijn er een paar onderzoeken die uitwijzen dat het misselijkheid effectief kan verlichten.

otro flavonoide encontrado en la menta, llamado luteolina.
andere flavonoïde gevonden in mint, genaamd luteoline.

Los estudios clínicos han demostrado que la menta, como parte de la dieta,
Klinische studies hebben aangetoond dat pepermunt, als deel van het dieet,

la hipertensión, la menta- con ataques al corazón, presión arterial alta.
hypertensie, Pepermunt- met hartaanvallen, hoge bloeddruk.

La menta de Boulton en Soho produjo cantidades prodigiosas de modelos,
Boulton mint in Soho geproduceerd grote hoeveelheden van patronen,

asequibles es la menta, que se puede preparar
meest betaalbare producten is mint, die kan worden gebrouwen

Son los aceites volátiles en la menta lo que lo hacen tan eficaz para el tratamiento dietético de los síntomas de ibs.
Het is de vluchtige oliën in venkel die het zo effectief maken voor het dieetbeheer van IBS-symptomen.

Proteína 4 La menta era demasiado abrumador
4, Eiwit 4 De munt was te overweldigend

Este rumor no es cierto, la menta no es venenosa después de la floración
Dit gerucht klopt niet, de munt is niet giftig na de bloei

En el modelo basado en la menta, la casa de la moneda estaba al tanto de todas las transacciones
In het op munterij gebaseerde model, was de munterij bewust van elke transacties

Lavar la menta, sacudirla bien,
Was de mint, schud ze droog,

Cinco minutos después, vi que mi papá se sacó la menta de la boca, y la puso de vuelta en el bolsillo.
Vijf minuten later zag ik m'n vader dat pepermuntje uit z'n mond halen en weer in z'n zak doen.

Estaba pensando echarselo alrededor de la menta,¿Sabes a lo que me refiero?
Dat haalt de overheersing van de mint wat weg. Snap je?

Bienvenidos a la Menta Palacio y conseguir sus manos en Candy Crush nivel 113!
Welkom op de Pepermunt Paleis en het krijgen van uw handen op Candy Crush level 113!