Voorbeelden van het gebruik van La opulencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
servicios explica en detalle la elegancia y la opulencia en todo momento.
alle faciliteiten en diensten omschrijft elegantie en weelde te allen tijde.una bolsa de magia de arroz- un símbolo de riqueza y la opulencia.
een magische zak rijst- een symbool van rijkdom en welvaart.techos intrincadamente tallados cuentan la historia de la opulencia que alguna vez se disfrutó aquí.
zuilen en plafonds vertellen een verhaal van de weelde dat hier ooit was.Desde luego, sentirse como en casa no tiene precio, y el viajero consumado lo prefiere a la opulencia- si bien en este paraíso todo es compatible.
Natuurlijk, thuis voelen Het is onbetaalbaar en de volleerde reiziger geeft er de voorkeur aan boven weelde- hoewel alles in dit paradijs compatibel is.Salzburgo es una ciudad predominantemente barroco con toda la opulencia del estilo implica.
Salzburg is een overwegend barokke stad met al de weelde van 
de ninguna manera se llevó a cabo en la opulencia.
de wijdverbreide propaganda ervan bepaald niet uit weelde plaatsvond.Este menú de 13 February 1914 es un testimonio de la opulencia y la gula de esta época.
Dit 13 Februari 1914-menu is een bewijs van de weelde en gulzigheid van dit tijdperk.Vorstelijk erfgoed en weelde zijn de essentie van het Athenee Hotel,un equilibrio entre la opulencia moderna y chic atemporal.
een evenwicht tussen moderne weelde en tijdloos chique.de los conceptos modernos en términos de diseño y la opulencia de la sensación de la realeza.
moderne concepten op het gebied van design en weelde voor het gevoel van royalty's.Disfrute del transporte de ida y vuelta desde París para ver la opulencia y la belleza del Palacio de Versalles.
Geniet van retourvervoer vanuit Parijs om de weelderigheid en schoonheid van het paleis van Versailles te zien.
te darán en verdad un sentido de la opulencia italiana.
geven je echt een gevoel van Italiaanse weelde.De beleving van armoede is tegengesteld aan overvloed, hoogmoed en macht,un equilibrio entre la opulencia moderna y atemporal chic.
een evenwicht tussen moderne weelde en tijdloos chique.La opulencia de Oriente, escenificada de forma evocadora:
De weelderigheid van het Oosten, in sfeervol geënsceneerde scènes:Italië van de Renaissance schitterde met weelde, artisticiteit en rijkdom.Reyes y gobernantes entre ellos, y también la opulencia de los Gentiles, vendrá a la iglesia.
Villa Preziosa es una estructura moderna que se destaca por la elegancia y la opulencia de su interior.
Villa Preziosa is een moderne structuur die opvalt door de elegantie en weelde van het interieur.
