LA ORCA - vertaling in Nederlands

• de orka
• de orca
• de orka's
• de type-d-orka

Voorbeelden van het gebruik van La orca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Orca M10 está armada
De Orca M10 wordt uitgerust

El período de gestación varía con la especie, pero normalmente dura de 11 a 12 meses, excepto la orca que puede tardar hasta 17 meses.
De draagtijd varieert met de soort, maar duurt meestal tussen de 11 en 12 maanden, behalve de orka die tot 17 maanden kan duren.

Con la madre y su cría sin protección, la orca da la vuelta antes de las ballenas jorobadas puedan reaccionar.
Met moeder en kalf onbeschermd, keren de orka's terug voordat de bultruggen kunnen reageren.

La Orca M-LTD es una combinación perfecta para competir
De Orca M-LTDi is een perfecte combinatie tussen hoge prestaties

que es la región donde se capturó la orca, en 1983.
de regio waar de orka werd gevangen, in 1983.

el trabajo en equipo, la orca han dominado el mayor desafío del océano.
hebben de orka's de grootste uitdaging van de oceaan onder de knie gekregen.

Empuja hasta el límite en las montañas o en llano, la Orca M20i Replica Cofidis es la combinación perfecta de tecnología,
Overtref uw limieten in beklimmingen of op het vlak, want de Orca TRI M20i is een perfecte combinatie tussen technologie,

12 meses, excepto la orca que puede tardar hasta 17 meses.
duurt meestal tussen de 11 en 12 maanden, behalve de orka die tot 17 maanden kan duren.

Para separar la madre de la cria, la orca debe usar toda su inteligencia.
Om de moeder van het kalf te scheiden, moeten de orka's al hun intelligentie gebruiken.

Y la Orca M-TEAM resulta perfecta para quienes opinan que la tecnología mejora nuestras vidas.
En de Orca M-TEAMi is perfect voor diegene die van de technologie houdt die het leven vermakkelijkt.

desde la ballena azul a la orca.
van de blauwe vinvis tot de orca.

La orca pertenece a la familia de los delfines
Orka's zijn leden van de Delphinidae-familie

No rendirse es ser la orca hembra, en cuya sociedad matrilineal las hembras mayores guían a la manada a las zonas de alimento.
De vrouwtjes orka geeft niet op want orka's vertrouwen op oudere vrouwtjes om hen naar vertrouwde foerageerplekken te brengen.

Contrariamente a la creencia común, la orca es en realidad un tipo de delfín.
In tegenstelling tot wat iedereen denkt, een orka is in feite een soort dolfijn.

lo saca de la caja, la Orca MT90 es fácil de usar.
u het uit de doos haalt, is de MT90 Orca gemakkelijk te gebruiken.

como el cachalote, la orca,etc.
omvatten alle soorten walvissen, zoals de potvis, orka.

fortalecerse en presencia de la orca.
sterker te groeien in de aanwezigheid van een orka.

han muerto en cautiverio, incluida la orca de 3 meses llamada kyara que acaba de morir en seaworld.
waaronder de 3 maanden oude orka kyara die net in seaworld stierf.

Estamos allí, tratando de subir a la orca joven a la camilla
We probeerden de jonge orka op een drager te krijgen.

El único animal marino que acostumbra a agredir a la ballena azul es la orca, sin embargo, como es un cetáceo muy grande,
Het enige zeedier dat de blauwe vinvis aanvalt, is de orka, maar omdat het een zeer grote walvisachtige is, geeft hij er de voorkeur aan de jonge