LA PALA - vertaling in Nederlands

• de schop
• de peddel
• de schep
• het blad
• de spade
• shovel
• de pala
• paddle
• de troffel
• de vamp

Voorbeelden van het gebruik van La pala in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dame la pala.
Geef me de schep.

Y después le hiciste callar para siempre con la pala.¡No!
En legde hem het zwijgen voorgoed op met de schep.

Trae la pala.
Geef me de schep.

El borde de la pala más lejos de la embarcación.
De rand van het schroefblad die het verst van de boot ligt.

Traiga la pala, señora. La va a necesitar.
Breng die schop, je hebt hem nodig.

Sin embargo, registraron la pala del camión de la basura.
Ze doorzochten de hopper van de vuilniswagen.

Pero incluso herramientas como la pala son diferentes.
Maar zelfs gereedschappen als een schep zijn nu anders.

Guardar la pala después de cada uso.
Berg je racket op na elk gebruik.

Cada uno de ustedes, tome la pala y cave en donde está.
Neem uw spade en begin te graven.

Solamente la pala en mi entrepierna.
Slechts een schop in mijn kruis.

No, ni la pala ni el collar de perro.
Nee, geen op de schop. Ook geen op de halsband.

La Sra. DiLaurentis me vio tomar la pala e ir tras Ali.
Mrs. DiLaurentis zag dat ik een schop opraapte en Ali achterna zat.

Así golpear la pala, refugio y papel de cocina para eliminar cualquier lugar cálido.
Nou kloppen schop, onderdak en keukenpapier om eventuele warme plek te verwijderen.

Encontramos la pala cerca del cuerpo.
We vonden een schop vlakbij zijn lichaam.

La pala está justo allí, si es que quieres ayudar.
Daar is een schop als je wilt helpen.

El punto de la pala más lejos del cubo.
De punt van het schroefblad die het verst van de naaf ligt.

¿No puedes rotar más la pala?
Kan die schep nog iets draaien?

La pala también mantie… Leer más.
De scoop houdt ook d… Lees meer.

Bien, la pala.
Goed, goed schop.

Cortaron su brazo con la pala.
Ze hebben zijn arm afgerukt met de graafmachine.