Voorbeelden van het gebruik van La represa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
M que destaca en la pared de la represa del Guri, que represado el río Caroní a 175 km de largo lago en el sureste de Venezuela.
M torens op de wand van de Guri Dam, in het zuidoosten van Venezuela afgedamd de Rio Caroni 175 km naar een lang meer.Funciona bien para visitar la represa u otras actividades en/ sobre la Oderstausee.
Werkt goed voor een bezoek aan de stuwdam of andere activiteiten in/ op Het doel is om op het laatste moment te proberen de Ilisu dam te blokkeren zal onverbiddelijk deze prachtige stad overspoelen sinds de Bronstijd onafgebroken bewoond.La represa de Salamonde es únicada zona no navegable para embarcaciones de recreo que se construirá en el Parque Nacional de Peneda-Geres y donde es una entrada(por Fafião).
De Salamonde dam is únicada niet bevaarbaar gebied voor pleziervaartuigen worden gebouwd in de Peneda-Geres National Park en waar is een ingang(voor Fafião).La represa fue construida en 1961 para proteger las regiones de Walcheren,
De Veersedam of Veersegatdam werd in 1961 gebouwd om delen van Walcheren,su hijo Thomas visitan la represa de Belo Monte en el 2016.
haar zoon Thomas, bezoeken de Belo Monte Dam in 2016.Es decir, después del colapso de la represa, todo el país se inundó.
Dat wil zeggen dat na het instorten van de damwand, het gehele land onder water gelopen was.Empujando juntos, empujando juntos para separarse… No, el Gran Cañón estaba empujando juntos, y la represa Boulder se estaba rompiendo.
Samen duwen, samen duwen uit elkaar-Nee, Grand Canyon duwde samen, en Boulder Dam brak uit elkaar.para que pueda concentrarme en salvar la represa.
PPero la historia continúa- ahora la Represa Kamfers está bajo la amenaza de una mayor afluencia de aguas residuales no tratadas.
MMaar het verhaal gaat door: nu wordt Kamfers Dam bedreigd door een toegenomen instroom van ongezuiverd afvalwater.para hacerlo deben sortear la represa repetidamente.
moeten daarvoor herhaaldelijk om de dam heen.cubre 29 000 hectáreas desde las brumosas tierras altas hasta las tierras bajas más secas en la represa Blyde.
het Kruger National Park, beslaat 29.000 hectare van de mistige hooglanden tot het drogere laagveld op de Blyde Dam.Tenemos una mujer inidentificada hallada en la represa por dos oficiales del río.
Het meer heeft een iets groter door Albeni Falls Dam geworden, net ten oosten van Oldtown.se construyó una isla artificial en forma de S en medio de la represa.
een S-vormig kunstmatig eiland midden in de dam.Es la salida privada del señor Stingwell. Va hacia una escalera privada por dentro de la represa.
Señor Brunt, Ud. tenía 200 acres de tierra junto al río antes de que hicieran la represa.
Mr Brunt, u had 80 hectare akkerland voor de dam kwam.En el norte de Khortitsa hay un pintoresco panorama de la represa de la Central Hidroeléctrica Dnieper
In het noorden van Khortitsa ligt een schilderachtig panorama van de dam van La represa fue construida en un tiempo récord de tres años,
De dam is in een recordtijd van drie jaar gebouwd, ondanks 
