LA TENDENCIA - vertaling in Nederlands

• de trend
• de tendens
• de neiging
• trend
• de ontwikkeling
• de stroming
• de strekking
• trends
• de ontwikkelingen
• de tendensen

Voorbeelden van het gebruik van La tendencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto es también la tendencia de esta temporada, tanto como beige.
Dit is ook dit seizoen een trend, zoals de beige.

La tendencia es confirmada por otras consultoras de empleo temporario.
Dit is een trend die door andere uitzendbureaus wordt bevestigd.

¿Qué es la tendencia en Twitter?
Wat is trending op Twitter?

Utilizar la tendencia con su propia ropa a medida!
Gebruik maken van de trend met uw eigen kleding!

Va en contra de la tendencia en el resto de europa.
Dat is tegen de trend in de rest van Europa.

Siguiendo la tendencia: Colorear las flores.
Naar aanleiding van de trend: kleurplaten bloemen.

Asimismo, la tendencia a tamaños de envases más pequeños en productos cosméticos es notable.
Evenzo is de trend naar kleinere verpakkingsgroottes in cosmeticaproducten merkbaar.

¿Cuál será la tendencia en la próxima temporada,
Wat zal de trend zijn in het komende seizoen,

Hoy en día, la tendencia en los sitios de citas es hacia sitios especializados.
Tegenwoordig is de trend in datingsites richting gespecialiseerde sites.

Medias móviles son una gran manera para determinar la tendencia y seguirlos.
Voortschrijdende gemiddelden zijn een geweldige manier om te bepalen van de trend en volg ze.

utilice estimaciones diferentes que tengan en cuenta la tendencia.
gebruik dan andere ramingen die rekening houden met de trend.

Utilizar las medias móviles para determinar la tendencia.
Gebruik voortschrijdende gemiddelden te bepalen van de trend.

Cuando se cruzan dos medias móviles, la tendencia inversa.
Bij zowel voortschrijdende gemiddelden overschrijden, wordt de trend omkeren.

Las tasas de inflación del dólar son bajas y la tendencia hacia abajo.
Inflatiepercentages van de dollar zijn laag en trending naar beneden.

Después de un año récord en 2012,¿continuará 2013 la tendencia?
Zal 2012 na een recordjaar in 2013 doorgaan met de trend?

Añadir widget en la pantalla principal para realizar un seguimiento de la tendencia películas.
Voeg widget op startscherm voor het bijhouden van trending films te houden.

¿Qué es la tendencia.
Wat is er Trending.

La columna vertebral de Italia está formada por la tendencia Appennino cadena de norte a sur.
De ruggengraat van Italië wordt gevormd door de noord-zuid trending Appennino keten.

La tendencia al alza del BTC fresco puede comenzar en septiembre Actualmente, el precio del BTC se cotiza en cerca del 4% a su precio de$ 10,030.
Frisse BTC Opwaartse trend kan beginnen in september Momenteel wordt de BTC-prijs verhandeld tegen bijna 4% tegen de prijs van$ 10,030.

Con la tendencia actual, la UE está en el buen camino para alcanzar el objetivo del 75% en 2020 previsto en la estrategia Europa 2020.
Met de huidige trend ligt de EU goed op koers om in 2020 de Europa 2020-doelstelling van 75% te halen.