Voorbeelden van het gebruik van La tuberculosis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Objetivo: aprobar el programa de erradicación de la tuberculosis presentado por Irlanda.
Doel: goedkeuring van het door Ierland ingediende programma voor de uitroeiing van rundertuberculose.Análisis de orina para la tuberculosis generalmente se realiza solo en casos de sospecha de tuberculosis,
Urineonderzoek voor TB wordt meestal alleen uitgevoerd in gevallen van vermoeden van tuberculose,En el momento del anuncio de Koch de Berlín, la tuberculosis hacía estragos por toda Europa
Mensen die een bacillus Calmette-Guérin(BCG) -vaccin tegen TB hebben gekregen, kunnen een vals-positieve reactie op de PPD-test hebben.mevrouw McNally noemden beiden de strijd tegen aids, tbc en malaria.zijn 75% van de gevallen pulmonaire TB, dat wil zeggen malaria, en tbc.Het is vermeldenswaard dat de incubatieperiode voor TB zeer heterogeen kan zijn.open TBC en vele exotische ziekten,No, si la tuberculosis causara un paro cardíaco en un día caluroso su trabajo en África sería más inútil de lo que ya es.
Nee, als tb 'n hartstilstand veroorzaakt, is jouw werk in Afrika helemaal zinloos.La tuberculosis es una vieja enfermedad que nunca terminó de irse
TBC is een oude ziekte die nooit is verdwenen,Sobre todo en África donde la tuberculosis y el VIH están muy relacionadas, hay un enorme problema común.
Vooral in Afrika waar TBC en HIV sterk verbonden zijn, is het een enorm veel voorkomend probleem.La tuberculosis es una enfermedad antigua que nunca se fue,
TBC is een oude ziekte die nooit is verdwenen,mejores vacunas contra la malaria, la tuberculosis, el VIH.
betere vaccins voor malaria, TBC, HIV.Tal vez sientas la tentación de dejar de tomar tus medicamentos para la tuberculosis.
Het is misschien verleidelijk om te stoppen met het nemen van je medicijnen tegen TBC.Para el periodo 1999-2002, se han asignado alrededor de 130 millones de euros a la investigación del sida, la tuberculosis y la malaria.
Voor de periode 1999-2002 werd ongeveer 130 miljoen euro vrijgemaakt voor onderzoek naar AIDS, TBC en malaria.Ontdekking van de genetische handtekening kan leiden tot een'snelle en gemakkelijke' test voor tb.Hipócrates había publicado, documentado, que se podía diagnosticar la tuberculosis en base a la efervescencia que emanaba de los pacientes.
publiceerden en documenteerden dat TBC kan worden gediagnosticeerd gebaseerd op de geur van vluchtige stoffen uitgewasemd door patiënten.Sitio web de la DG de Desarrollo sobre la lucha contra el VIH/SIDA, la tuberculosis y la malaria.
Website van DG Ontwikkeling over de bestrijding van HIV/AIDS, TBC en malaria.Het BCG-vaccin, dat wordt gebruikt om tuberculose te voorkomen, biedt enige bescherming tegen lepra,
