LA VECINDAD - vertaling in Nederlands

• de buurt
• de omgeving
• de nabijheid
• de wijk
• het nabuurschap
• de buurlanden
• de nabuurschapslanden
• het nabuurschapsgebied

Voorbeelden van het gebruik van La vecindad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

feliz, sino también la vecindad amable y dispuesto a echar una mano
Gelukkig maar ook de vriendelijke nabuurschap en klaar om een handje te helpen

Todo el móvil celular en la vecindad de GW-JN8Pro SERÁ BLOQUEADO y no podrá totalmente recibir o marcar llamadas salientes.
Al Cellulaire Mobiel in nabijheid van GW-JN8Pro zal totaal GEBLOKKEERD WORDEN en zal geen uitgaande oproepen ontvangen of kunnen draaien.

Si se encuentra un instituto en la vecindad que se especializa en tales enfermedades(instituto de medicina tropical), entonces los afectados son tratados preferiblemente allí.
Als een in de omgeving gevestigd instituut dat gespecialiseerd is in dergelijke ziekten(instituut voor tropische geneeskunde) is gevestigd, worden de getroffenen daar bij voorkeur behandeld.

Esta es la vecindad especial, la vecindad de la Gospa que los está atrayendo.
Het is een bijzondere nabijheid, de nabijheid van Gospa, die jullie aantrekt.

Es posible seleccionar para cubrir un banco de la vecindad de transporte gratuito
Het is mogelijk om te kiezen voor een wijk bank vervoer dat nu gratis

Te encantará mi lugar debido a la vecindad, la cercanía a la ciudad y la naturaleza.
U zult genieten van mijn plaats als gevolg van de wijk, de nabijheid van stad en natuur.

A partir de la vecindad turística de Miraflores,
Beginnend bij de toeristische neighbornhood van Miraflores, die langs zijn mooie waterkant

Te encantará mi lugar debido a la vecindad, el ambiente, y la cama cómoda.
U zult genieten van mijn plaats als gevolg van de wijk, de sfeer, en de comfortabele bed.

Te va a encantar mi lugar debido a la vecindad, la cama cómoda,
U zult genieten van mijn plaats als gevolg van de wijk, het comfortabele bed,

Te va a encantar mi lugar debido a la vecindad, la luz, la cocina,
U zult genieten van mijn plaats als gevolg van de wijk, het licht, de keuken,

Disfrutará del lugar debido a la vecindad, la cama cómoda
U zult genieten van onze plaats als gevolg van de wijk, comfortabel bed

Te encantará mi lugar debido a la vecindad, la cómoda cama, la cocina,
U zult genieten van mijn plaats als gevolg van de wijk, het comfortabele bed,

Te va a gustar mi espacio debido a la vecindad, la iluminación y la comodidad del hogar.
Je zal net als mijn ruimte als gevolg van de wijk, de verlichting en het comfort van thuis.

Te encantará mi lugar debido a la vecindad, la cómoda cama, la cocina,
U zult genieten van mijn plaats als gevolg van de wijk, het comfortabele bed,

restaurantes están en la vecindad pie sin ningún problema de Split y Omiš garantiza también un gran entretenimiento por la noche.
restaurants zijn in de loopafstand. Het buurt van Split en Omiš staat ook garant voor geweldige avond entertainment.

Te va a encantar mi lugar debido a la vecindad, ya que es un lugar tranquilo para parejas
U zult genieten van mijn plaats als gevolg van de wijk als het is een rustige plek voor stelletjes

Te va a encantar mi lugar debido a la vecindad, el espacio al aire libre, y la ubicación.
U zult genieten van mijn plaats als gevolg van de wijk, het buitenleven ruimte, en de locatie.

Evitamos una discusión bastante desaconsejable sobre si la vecindad con el Este es más importante o no que la buena vecindad con el Sur.
We hebben een tamelijk onverstandige discussie vermeden over de vraag of nabuurschap met het oosten of nabuurschap met het zuiden belangrijker is.

hasta comprar en grandes cantidades la vecindad entera!
een huis op Baltic Avenue bouwen, of een hele buurt opkopen!

La cama doble es confortable, la cocina bien equipada y dada la vecindad vino.
De dubbele bed is comfortabel, de keuken was goed uitgerust en gezien de wijn wijk.