Voorbeelden van het gebruik van La videoconferencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
mensajería instantánea hasta la compartición de documentos con un solo clic y la videoconferencia.
lijst met contactpersonen en een chatfunctie tot documenten delen met één klik en videoconferencing.Todos los encuestados utilizan la videoconferencia independientemente de su puesto principalmente para reuniones con otras oficinas dentro del país,
Alle respondenten gebruiken videoconferentie voornamelijk voor meetings met andere kantoren in het binnenland, gevolgd door meetingsEn conclusión, el uso de la videoconferencia ayudaría a maximizar la probabilidad de que la opción política preferida se tradujera en ahorros de costes.
Als conclusie kan worden gesteld dat het gebruik van video-conferencing in het kader van de verkozen beleidsoptie zeer waarschijnlijk tot kostenbesparingen zal leiden.ondervraagde is van mening dat videoconferentie afstanden overbrugt
4.000 mensen blijkt dat 94% vindt dat videovergaderingen een enorme efficiëntieverhoging opleveren.La videoconferencia permite comunicación rentable cara a cara en una escala global
Videoconferentie zorgt voor kostenefficiënte oog in oog communicatie op wereldwijde schaalLa videoconferencia simultánea entre tres o más puntos remotos es posible por medio de una unidad de control de multipuntoMCU.
Simultane videoconferentie tussen drie of meer van elkaar verwijderde punten is mogelijk door middel van een MCU(Multipoint Control Unit).Video salas de chat y la videoconferencia también son populares entre muchos usos que se encuentran para cámaras web personal,
Video chat en videoconferentie zijn ook populair bij vele toepassingen gevonden worden voor persoonlijke webcams,asistió a la videoconferencia desde Alemania y contó su testimonio;
woonde de workshop bij via videoconferentie uit Duitsland en vertelde haar getuigenis;se comuniquen no verbalmente de otras maneras matizadas, algo que la videoconferencia lucha por lograr.
non-verbaal communiceren op andere genuanceerde manieren- iets dat videoconferentie moeilijk kan bereiken.software de más de un proveedor para la videoconferencia.
één leverancier primair gebruiken voor videoconferentie.Anexo i precisiones sobre el marco jurídico aplicable al empleo de la videoconferencia en asuntos transfronterizos 4.1.
BIJLAGE I VERDERE TOELICHTING VAN HET JURIDISCH KADER VOOR HET GEBRUIK VAN VIDEOCONFERENTIE IN GRENSOVERSCHRIJDENDE ZAKEN 4.1.Evidentemente ambos dispositivos han de estar conectados a Internet para poder realizar la videoconferencia y será necesario disponer de un ID de Apple para poder hacer uso de la herramienta.
Het is duidelijk dat beide apparaten moeten worden aangesloten op het internet om videoconferentie te voeren en moet een Apple ID Camfrog le permite comunicarse en el modo de la videoconferencia, intercambiar archivos, da regalos virtuales, agregar usuarios a la lista de amigos,etc.
Camfrog kunt u communiceren in Debería aprovechase mejor la videoconferencia, por ejemplo para evitar a las víctimas el esfuerzo de un viaje innecesario
Er dient beter gebruik te worden gemaakt van videoconferentie, bijvoorbeeld om slachtoffers een onnodige reisHET NUT VAN VIDEOCONFERENTIES IN GERECHTELIJKE PROCEDURES es e Unie op r u ol ia t o aa d van de E © R.
