LABORATORIO DE BERKELEY - vertaling in Nederlands

• laboratorium van berkeley
• berkeley lab

Voorbeelden van het gebruik van Laboratorio de berkeley in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los beneficiarios del Laboratorio de Berkeley eran Ladrones de Gavin, químico teórico con la División Física de las Ciencia Biológicas del Laboratorio de Berkeley, y Trent Septentrional, científico del estado mayor con la División de las Ciencias de la Vida del Laboratorio de Berkeley y con el Instituto Común de la Bioenergía(JBEI).
De ontvangers van het Laboratorium van Berkeley waren de Oplichters van Gavin, een theoretische chemicus met Afdeling van de Biologische Wetenschappen van het Laboratorium van Berkeley de Fysieke, en Noordelijke Trent, een personeelswetenschapper met de Afdeling van de Wetenschappen van het Leven van het Laboratorium van Berkeley en met het Gezamenlijke BioEnergy Instituut(JBEI).

Cheryl que Fragiadakis, que dirige Transferencia de la Tecnologías del Laboratorio de Berkeley y el Departamento de la Administración de la Propiedad Intelectual, dice,“Tener todas estas tecnologías diversas reconocidas es una reflexión de la calidad del trabajo científico hacemos en el Laboratorio de Berkeley así como la significación de su contribución a la sociedad.
Cheryl Fragiadakis, die de Afdeling van de Overdracht van de Technologie van het Laboratorium van Berkeley en van het Beheer van het Intellectuele Eigendom leidt, zegt,„elk van deze diverse erkende technologieën is hebben een weerspiegeling van de kwaliteit van het wetenschappelijke werk dat wij bij het Laboratorium van Berkeley evenals de betekenis van zijn bijdrage tot de maatschappij hebben gedaan.

científico de la facultad en el Laboratorio de Berkeley y profesor de la Ingeniería Química
een faculteitswetenschapper bij het Laboratorium van Berkeley en professor van Chemische

del Laboratorio Nacional de Lorenzo Berkeley(Laboratorio de Berkeley) han ideado una técnica que permite la encapsulación de líquidos nanocrystal entre las capas del graphene,
het Nationale Laboratorium van Lawrence Berkeley(het Laboratorium van Berkeley) heeft een techniek die de inkapseling van nanocrystal vloeistoffen tussen graphenelagen toestaat, bedacht om beelden

químico que lleve a cabo citas comunes con el Laboratorio Nacional de Lorenzo Berkeley(Laboratorio de Berkeley) y la Universidad de California(UC) en Berkeley..
verbeteren,“ zegt Ali Javey, een chemicus die gezamenlijke benoemingen met het Nationale Laboratorium van Lawrence Berkeley(het Laboratorium van Berkeley) en de Universiteit van Californië(UC) in Berkeley houdt.

Los científicos que usan las líneas de luz de gran alcance en el Laboratorio de Berkeley de origen's de luz avanzada en los últimos años han llevado a cabo investigación de vanguardia en las aleaciones de níquel-platino
Wetenschappers met behulp van de krachtige straal lijnen op Berkeley Lab 's Advanced Light Source in de afgelopen jaren hebben uitgevoerd baanbrekend onderzoek op platina-nikkel-legeringen als een katalysator voor brandstofcellen,

Acoplado con una tecnología líquida del microjet desarrollada en los Laboratorios de Berkeley, NEXAFS se ha utilizado previamente para examinar cómo las proteínas disuelven
In combinatie met een vloeistof MicroJet technologie die is ontwikkeld in Berkeley Labs, is NEXAFS eerder gebruikt om te onderzoeken hoe eiwitten op te lossen

un científico de la facultad en los laboratorios de Berkeley y profesor de química en la Universidad de California, Berkeley..
een faculteit wetenschapper in Berkeley Labs en professor in de chemie aan de Universiteit van Californië, Berkeley..

Los científicos del Laboratorio de Berkeley esperan descubrir pronto.
De wetenschappers van het Laboratorium van Berkeley hopen spoedig te weten te komen.

Los científicos del Laboratorio de Berkeley intentaron una nueva aproximación.
De wetenschappers van het Laboratorium van Berkeley probeerden een nieuwe benadering.

Las personas del Laboratorio de Berkeley eligieron furiosus del P.
Het team van het Laboratorium van Berkeley koos furiosus van P.

Greg Hura en el beamline de las Sibilas en la Fuente De Luz Avanzada en el Laboratorio de Berkeley.
Greg Hura bij beamline van Sibilles bij de Geavanceerde Lichtbron bij het Laboratorium van Berkeley.

La Fuente De Luz Avance del Laboratorio de Berkeley es utilizada por el Ministerio de los E.E.U. U.
Lichtbron van het Laboratorium van Berkeley wordt de Geavanceerde Gesteund door het Bureau van het Ministerie van de V. S.

Este proyecto fue utilizado bajo Programa Controlado en laboratorio de la Investigación y desarrollo del Laboratorio de Berkeley.
Dit project werd gesteund in het kader van Programma Voor Onderzoek En Ontwikkeling van het Laboratorium van Berkeley het Geleide Laboratorium.

El experimento ha conducto en la Fundición Molecular del Laboratorio de Berkeley, un centro del nanoscience de la GAMA.
Het experiment is geleid bij de Moleculaire Gieterij van het Laboratorium van Berkeley, een nanosciencecentrum van DOE.

En el estudio conducto en la Fundición Molecular del Laboratorio de Berkeley, los investigadores observaron directamente una fase dominante en el accesorio orientado.
In de studie die bij de Moleculaire Gieterij van het Laboratorium van Berkeley wordt uitgevoerd, namen de onderzoekers direct een zeer belangrijke fase in georiënteerde gehechtheid waar.

Liphardt tiene una cita conjunta con el Laboratorio de Berkeley's física Biosciences División
Liphardt heeft een gezamenlijke afspraak met Berkeley Lab 's Fysieke Biosciences Division

El investigador del Laboratorio de Berkeley ha descubierto la simetría de Möbius en los trímeros metamolecular hechos de los metales y de los dieléctricos.
Berkeley Lab onderzoeker hebben ontdekt Möbius symmetrie in metamolecular trimeren gemaakt van metalen en diëlektrica.

Los investigadores en tecnologías energéticas del laboratorio de Berkeley demostraron cómo el color de un vehículo influye en el consumo de combustible
Onderzoekers in het energie technologiegebied van het Berkeley Lab toonden aan hoe de kleur van een voertuig van invloed is op het brandstofverbruik

Otros científicos del Laboratorio de Berkeley que han recibido el honor en el pasado incluyen a Raquel Segalman de la División de las Ciencias Materiales, J.
Andere wetenschappers van het Laboratorium van Berkeley die de eer in het verleden hebben ontvangen omvatten Rachel Segalman van de Afdeling van de Wetenschappen van Materialen, J.