LACTANTES - vertaling in Nederlands

• zuigelingen
• borstvoeding geven
• zogende
• baby's
• kinderen
• verpleging
• lacterende
• volledige zuigelingenvoeding
• borstvoedende
• melkgevende

Voorbeelden van het gebruik van Lactantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tampoco debe administrarse a mujeres embarazadas o lactantes.
Het mag evenmin worden toegediend aan vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding geven.

No usar en mujeres embarazadas y lactantes.
Niet gebruiken bij zwangere en zogende vrouwen.

No debe ser usado por lactantes.
Niet te worden gebruikt door zogende vrouwen.

NeoSpect tampoco debe administrarse a mujeres embarazadas o lactantes.
NeoSpect mag niet worden toegediend aan vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding geven.

Extremadamente sugerido para las mujeres embarazadas y lactantes también.
Zeer aanbevolen voor zwangere en ook zogende vrouwen.

No utilizar en mujeres embarazadas y lactantes.
Afgeraden voor zwangere en zogende vrouwen.

Las mujeres embarazadas y lactantes.
Zwangere en zogende vrouwen.

Panretin tampoco debe administrarse a mujeres embarazadas o lactantes.
Panretin mag ook niet worden gebruikt bij patiënten die zwanger zijn of borstvoeding geven.

Malformaciones congénitas de la epiglotis pueden obstruir la respiración en lactantes afectados.
Aangeboren misvormingen van de epiglottis kan belemmeren de ademhaling in de getroffen kinderen.

No apto para mujeres embarazadas y lactantes.
Niet geschikt voor zwangere en zogende vrouwen.

RILUTEK tampoco debe administrarse a mujeres embarazadas o lactantes.
RILUTEK mag ook niet worden toegediend aan vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding geven.

Se recomienda no administrarlo a mujeres embarazadas o lactantes.
Gebruik van het middel wordt niet aanbevolen tijdens zwangerschap of het geven van borstvoeding.

Μg/kg para la población general, excluidos los lactantes.
Μg/kg voor de algemene bevolking met uitzondering van zuigelingen.

Contraindicado en mujeres embarazadas y lactantes.
Gecontra-indiceerd bij zwangere en zogende vrouwen.

Adecuado para las mujeres embarazadas y lactantes.
Geschikt voor zwangere en zogende vrouwen.

Muy recomendable para las mujeres embarazadas y lactantes.
Sterk aanbevolen voor zwangere en zogende vrouwen.

Recomiendo especialmente este medicamento a mujeres embarazadas y lactantes.
Ik raad dit medicijn vooral aan aan zwangere en zogende vrouwen.

Puede ser utilizado como un apoyo para ayudar a las madres lactantes.
Kan worden gebruikt als ondersteuning voor moeders die borstvoeding geven.

Rodeada de mujeres embarazadas o lactantes;
Omringd door zwangere of zogende vrouwen;

Además, los lactantes que no son amamantados tienen un 21% mayor tasa de mortalidad infantil postneonatal en los EE. UU.
Ook kinderen die geen borstvoeding krijgen hebben een 21% hogere postneonatal zuigelingensterfte in de VS.