LAS HOJAS QUE - vertaling in Nederlands

• de bladeren die
• bladeren die
• de blaadjes die
• de lakens die

Voorbeelden van het gebruik van Las hojas que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Surtido de hojas el rollo de Fumar para descubrir las hojas que se adapte a usted el mejor.
Het assortiment van de blaadjes te rollen met Roken te ontdekken die de bladen die bij u past het beste.

Las hojas que empiezan a amarillarse
Bladeren die beginnen te geel

Para este último, las hojas que se tornan amarillas y secas dan la señal para la recolección.
Voor de laatsten geven bladeren die geel en droog worden het signaal voor plukken.

Hace pocos días os hablé de la alimentación complementaria a través de las hojas que pediatras y enfermeras entregan a los padres con las pautas para empezar con ello.
Een paar dagen geleden sprak ik met u over het aanvullend voeren door de lakens die kinderartsen en verpleegkundigen ouders de richtlijnen geven om ermee te beginnen.

Como las hojas que filtran en ambos lados,
Als bladeren die aan zowel kanten filtreren,

Las hojas que contengan DNJ afectan beneficiosamente en el nivel de insulina,
De bladeren met DNJ heeft een gunstig effect op de insuline niveaus,

Esta es la razón de su canal estarán protegidos contra las hojas que pueden obstruir los que te deja con más tiempo para dedicarse a otra cosa.
Dit is waarom uw goot wordt beschermd tegen bladeren die kunnen verstoppen zodat u meer tijd te besteden aan iets anders.

Las hojas que vuelven a crecer se desarrollan después de un cambio de ubicación rápidamente normal.
De hergroeiende bladeren ontwikkelen zich na een verandering van locatie weer snel normaal.

Las hojas que se rizan, marchitan,
Bladeren die krullen, verwelken,

Las hojas que caen comprenden las preocupaciones del mundo
De vallende bladeren begrijpen de zorgen van de wereld… terwijl de krekels zich

Nadie se da cuenta porque van muriendo poco a poco, como las hojas que se caen de un árbol”.
Niemand weet ervan omdat ze in stilte sterven, zoals bladeren die van een boom vallen.".

Por desgracia, las hojas que podáis cuando las plantas están a menos de 3 meses de edad no serán muy fumable.
Helaas zullen bladeren die je snoeit als je plant minder dan 3 maanden oud is, niet erg rookachtig zijn.

sus voces de los animales y las hojas que se mueven y ofrecen ajourements luces.
dierlijke stemmen en bladeren die bewegen en die lichten op een kier aanbieden.

Recortar las hojas que producen sombra sobre las colas está bien
Het afknippen van bladeren die de cola's beschaduwen, is prima,

Un psicólogo de ACT podría ayudar a una persona a visualizar colocando sus pensamientos en las hojas que flotan en la corriente.
Een ACT-psycholoog kan een persoon helpen bij het visualiseren van zijn gedachten op bladeren die langs een stroom drijven.

Las hojas que dada sólo por la noche,
De bladeren verliet ik alleen 's nachts,

En la categoría hay una casa totalmente cubierto por las hojas que se vuelven rojas en otoño.
In de categorie is er een huis volledig gedekt door haar bladeren die rood in de herfst.

Las plantas absorben más fertilizante a través de las hojas que a través de sus pequeñas raíces", dijo Pérez.
De planten nemen meer kunstmest op via de bladeren dan via hun kleine wortels", zei Pérez.

la sequía inducida por la sequía en las hojas que se tornan de color marrón anaranjado
droogte-geïnduceerde droogte op bladeren die oranje-bruin van kleur worden

El mantenimiento fácil quita solamente las hojas que usted quiere substituir
Het gemakkelijke onderhoud verwijdert slechts de bladen u wilt vervangen