LEA LA INFORMACIÓN - vertaling in Nederlands

• lees de informatie
• lezen van de info
• lees informatie

Voorbeelden van het gebruik van Lea la información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Antes de que usted va a pedir Adderall en línea, por favor lea la información sobre este contraindicaciones de drogas.
Voordat je online bestelt Adderall, lees de informatie op deze drug contra-indicaties.

Lea la información técnica sobre las Banda transportadoras de malla de alambre; por ejemplo, las especificaciones de la transmisión y las directrices relativas a las Banda transportadoras con curvatura.
Lees de technische informatie over grillebanden van Twentebelt zoals instructies over het eindloos maken van een band.

Lea la información que aparece a continuación,
Lees de informatie die hieronder wordt weergegeven,

Lea la información técnica sobre las bandas eyelink,
Lees de technische informatie over draadogenbanden van Twentebelt

Lea la información técnica sobre las bandas transportadoras de eslabones de alambre espirales; por ejemplo, la información relativa a la transmisión.
Lees de technische informatie over spiraalbanden van Twentebelt zoals informatie over de aandrijving.

Para obtener una lista completa de especificaciones de Excel 2007 y limitaciones, lea la información de este artículo de Office Online.
Lees de informatie in dit artikel Office-website voor een volledige lijst van Excel 2010-specificaties en beperkingen.

Antes de utilizar la cámara, lea la información de“Seguridad”(Avii-ix) y familiarícese con la información facilitada en este manual.
Lees de informatie onder “Voor uw veiligheid”(Avii-ix) en maak uzelf vertrouwd met de informatie in deze handleiding.

Lea la información técnica sobre las bandas transportadoras TwenteFlex™;
Lees de technische informatie over TwenteFlex™ transportbanden van Twentebelt

Lea la información sobre“Otros posibles efectos adversos de la terapia para la hepatitis B” en la Sección 4 de este prospecto.
Lees de informatie “Andere mogelijke bijwerkingen van de behandeling van hepatitis B” in rubriek 4 van deze bijsluiter.

Lea la información acerca del software o de las funciones para solucionar los problemas,
Lees de informatie over software of functies voor het oplossen van problemen,

El segundo nombre del ejercicio es el tablón, y lea la información completa en la nota[tablón].
De tweede naam van de oefening is de balk en lees de volledige informatie erover in een notitie.

Lea la información a continuación para facilitar su llegada
Lees de onderstaande informatie om uw aankomst te vergemakkelijken

Lea la información que aparece a continuación para saber qué podemos hacer para proteger a los ocupantes de los edificios o los bienes valiosos de las partículas nocivas.
Lees de onderstaande informatie om te weten te komen wat u kunt doen om inzittenden van gebouwen of waardevolle goederen te beschermen tegen schadelijke deeltjes.

Es importante que lea la información bajo“Otros posibles efectos adversos en el tratamiento de la hepatitis B”.
Het is belangrijk de informatie te lezen die vermeld staat onder “Andere mogelijke bijwerkingen van de behandeling van hepatitis B”.

Al instalar software gratuito, preste atención al proceso de instalación y lea la información proporcionada.
Wanneer u gratis software installeert, aandacht besteden aan het installatieproces en lees de informatie.

Lea la información de cómo llegar de Zurich a Davos en transporte público y privado.
Lees de informatie over het krijgen van Zürich naar Davos met het openbaar en eigen vervoer.

Necesita empezar a prestar atención a cómo instalar programas, lea la información proporcionada y cuando sea posible,
U moet om te beginnen aandacht te besteden aan hoe u programma's installeren lezen van de verstrekte informatie en indien mogelijk,

Por lo tanto, es poco probable que alguien lea la información cuando fue transmitida por Internet.
Het is daarom onwaarschijnlijk dat iemand uw informatie heeft gelezen terwijl hij over het netwerk werd verzonden.

Por favor lea la información antes de contactarnos con una pregunta, puede ser contestada aquí.
Gelieve de informatie te lezen voordat u contact met ons op met een vraag, kan het worden hier beantwoord.

Para obtener instrucciones paso a paso sobre cómo usar la Goji Cream, lea la información en el paquete o lea a continuación.
Voor stap-per-stap instructies over het gebruik van Goji Cream, lees je de informatie op de verpakking of kan je hieronder terecht.