LEGO - vertaling in Nederlands

• lego
• leek
• LEGO®
• laat

Voorbeelden van het gebruik van Lego in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como bloques Lego.
Net zoiets als lego.

Te sorprenderá saber que es Lego.
Maar je blijft zien dat het lego is.

Cada vez más armas en los Lego.
Steeds meer wapens in speelgoed Lego'.

Reproducción de la atracción de feria"Candy shop" en ladrillos Lego.
Gemotoriseerde reproductie van de kermisattractie'Break Dance' gemaakt met Lego stenen.

Todo, por supuesto, con el toque Lego.
Natuurlijk allemaal met een Lego thema.

Me solía encantar el Lego cuando era niño.
Als kind hield ik van lego.

Para un lego, esto es irrelevante,
Voor een leek, is dit irrelevant,

Incluso un lego puede reconocer el cáncer de piel porque a menudo puede ver los síntomas del cáncer de piel a simple vista.
Kan detecteren huidkanker zelfs een leek, want je kunt de Huidkanker symptomen kunnen vaak worden gezien met het blote oog.

En Lego City,¡cada vehículo en la calle puede ser usado para cruzar alrededor del Mundo-Abierto!
In LEGO® CITY, kan elk voertuig worden gebruikt om de open wereld te doorkruisen!

Albañilería difícil para el lego, pero el bloque de espuma en casas de campo- el huésped no es tan raro.
Metselwerk lastig voor de leek, maar het schuim blok op landgoederen- de gast is niet zo zeldzaam.

Hoy les lego a ustedes una nueva Oración la cual ayudará a reducir el terrible sufrimiento el cual será provocado por la guerra.
Vandaag laat Ik jullie een nieuw gebed na dat zal helpen om het vreselijk lijden, dat door oorlog veroorzaakt zal worden, te verminderen.

Son fáciles para el lego de usar y son por lo general una alternativa de bajo costo para las pruebas de agua de laboratorio.
Ze zijn gemakkelijk voor de leek te gebruiken en zijn meestal een goedkoop alternatief voor laboratorium testen water.

Y a mi sobrina, la señorita Lily Bart, le lego la suma de diez mil dólares.
Aan mijn nicht, Miss Lily Bart… laat ik de som na van 10.000 dollar.

Para el lego, el correo electrónico suele estar asociado con proveedores importantes
Voor de leek, wordt e-mail meestal geassocieerd met grote providers

Incluso un lego puede reconocer el cáncer de piel
Zelfs een leek kan huidkanker herkennen,

soy sólo un lego.
dan ben ik maar een leek.

los términos utilizados pueden ser bastante confusos para el lego.
de gebruikte termen kunnen behoorlijk verwarrend zijn voor de leek.

Esta es quizás una de las preguntas más confusas que un lego puede pedirle a un profesional del cine.
Dit is misschien een van de meest confronterende vragen die een leek kan stellen aan een filmprofessional.

La definición del sexo de un loro ondulado para muchos desomos un problema real De hecho, para un lego esta tarea puede ser prácticamente impracticable.
De definitie van het geslacht van een golvende papegaai voor veel vanwe zijn een echt probleem. Inderdaad, voor een leek kan deze taak praktisch onuitvoerbaar zijn.

especialmente para un lego, es verificar la parte posterior del teléfono.
digitaal te onderscheiden, vooral voor een leek, moet u de achterkant van de telefoon controleren.