LENGUADO - vertaling in Nederlands

• tong
• zool
• bot
• zeetong
• schol
• tongbestanden
• schar
• rt-zool/riemproductie
• schoenzool

Voorbeelden van het gebruik van Lenguado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El lenguado meunière no es malo aquí si te gusta el lenguado.
De tong hier is niet slecht, als je van tong houdt.

La sola máquina de pulir de rueda para el lenguado, calza la única cortadora,
Enige wiel malende machine voor zool, Schoen enige snijmachine,

El lenguado del objetivo de Estafa-PAP-Tex es fabricar,
De zool van Doelstelling van con-Pap-Tex moet allerlei Materiaal Vervaardigen,

A diferencia del lenguado, salen del mar,
In tegenstelling tot de bot gaan ze naar de zee. Ze zoeken ondiep,

Además, también tenemos lenguado entero disponible a nuestro sitio web en‘Pescado del mar del Norte'.
Daarbij hebben we ook hele Zeetong beschikbaar op onze ‘North Sea Fish'-page.

Hay porciones de acupoints en lenguado, y es muy importante que la salud de la gente mantenga la buena circulación de sangre pie.
Er zijn veel acupoints in zool, en het is zeer belangrijk voor de gezondheid van mensen om goede bloedomloop in voet te houden.

Entonces ella dijo"El Rammer Jammer necesita una pantalla plana como un lenguado necesita un Ferrari.".
Toen zei ze, de Rammer Jammer heeft net zo een flat screen-tv nodig als een bot een Ferrari.

El lenguado del Pacífico es muy bueno en camuflaje, ya que casi puede desaparecer cuando se clava en
De pacifische Schol is erg goed in camoufleren omdat de vis bijna kan verdwijnen

El masaje tuvo como objetivo los acupoints particulares en lenguado y la pierna puede quitar cansancio
De massage die op bijzondere acupoints in zool en been wordt gericht kan moeheid

Es por esto que exportamos nuestro lenguado listo para cocinar a una gran cantidad de diferentes países,
Dit is de reden waarom wij onze panklare Zeetong naar veel verschillende landen exporteren,

Sólo aceite extraído de la carne o el tejido de los peces como el atún, lenguado, salmón, sardinas,etc.
Alleen olie gewonnen uit het vruchtvlees of weefsel van de vis zoals tonijn, bot, zalm, sardines etc.

En los Países Bajos se importan grandes cantidades de limanda nórdica y lenguado del Pacífico, que en ocasiones se venden como lenguado y solla.
Grote hoeveelheden yellowtail flounder en pacifische schol worden in Nederland geïmporteerd en soms verkocht als tong en schol.

Si la solla o el lenguado entran en situaciones de muy alto riesgo biológico,
Mochten de schol- of de tongbestanden in de biologische gevarenzone terechtkomen, dan moet de

Esto es una mono máquina horizontal del moldeo a presión de las estaciones del color 2 para el lenguado del PVC/de TPR hacia fuera(chancleta).
Dit is een Horizontale Monokleur 2 posteninjectie het vormen machine voor de zool van pvc/van TPR uit(Wipschakelaar).

Sólo que el Brasserie de Gerard es realmente el lugar de moda y el lenguado es realmente muy bueno.
Alleen dat Gerard's Brasserie helemaal de plek is op dit moment. En de zeetong is echt goed.

cangrejo azul caballa y lenguado--.
blauwe krabben, makreel en bot.

Las jeringuillas de cristal del aplicador del lenguado se diseñan para el lenguado y los concentrados y él del aceite no perderán un solo descenso de sus mercancías.
De het instrumentenspuiten wordt van de glasschar ontworpen voor de schar en olieconcentraten en het zal geen één enkele daling van uw goederen verspillen.

Tenemos que importar nuestro lenguado del Pacífico de China debido a
Wij moeten onze pacifische schol uit China importeren

omiten áreas del peso-transporte en el lenguado del pie.
nochtans aan pijnlijker wanneer zij gewicht-dragende gebieden op de zool van de voet met voeten treden.

solla y lenguado en el Mar del Norte y aguas adyacentes.
schol- en tongbestanden in de Noordzee en daaraan grenzende wateren vastgesteld.