LIBANESA - vertaling in Nederlands

• libanese
• libanon
• libanezen
• de libanese
• libanees

Voorbeelden van het gebruik van Libanesa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

sangre libanesa, arabias,etc.
zoals palmen, Libanees bloed, Arabias, etc. huizen.

con su gran variedad de cocina, desde italiana y libanesa hasta antillana, americana, e indonesia.
met keukens variërend van Italiaans en Libanees tot Antilliaans, Amerikaans en Indonesisch.

La granmayoríade los 450.000 palestinos residentes en el Líbano no tienen la nacionalidad libanesa.
De overgrote meerderheid van de 450.000 Palestijnen die in Libanon wonen, hebben geen Libanees staatsburgerschap.

La gran mayoría de los 450.000 palestinos residentes en el Líbano no tienen la nacionalidad libanesa.
De overgrote meerderheid van de 450.000 Palestijnen die in Libanon wonen, hebben geen Libanees staatsburgerschap.

donde la cocina suele ser internacional, libanesa, italiana o china.
waar de keuken meestal internationaal, Libanees, Italiaans of Chinees is.

Aheda Zaneti, una libanesa que vive en Australia
Aheda Zanetti, een in Australië wonende Libanese die de boerkini bedacht heeft,

Chez Papa» buena comida libanesa, supermercados Delhaize,
Chez Papa» Libanese lekker eten,

Su fabricante, W Motors, es una compañía automovilística libanesa que colaboró con ingenieros libaneses e italianos.
Het is het product van W Motors, een Libanees motorbedrijf dat samenwerkte met zowel Libanese als Italiaanse ingenieurs.

nuestra compañera libanesa del ISM.
vraagt Natalie, onze Libanese ISM-collega.

El Yildiz Palace Restaurant ofrece la comida libanesa, turca y americana
Yildiz Palace Restaurant behandelt gasten met Libanese, Turkse en Amerikaanse maaltijden

Se puede probar la comida libanesa y americana, el La Tabkha está a 150 metros de la propiedad.
Gasten kunnen genieten van Libanese en Amerikaanse hapjes en maaltijden in La Tabkha, gelegen op 150 meter afstand ervandaan.

Su presencia, además de corrupción en la clase política libanesa, contribuye a mantener un clima de inestabilidad dominado por una situación económica catastrófica.
De aanwezigheid van die troepen draagt net als de corruptie van de politieke klasse van Libanon bij tot het voortduren van het instabiele klimaat en de rampzalige economische situatie.

desde barbacoas elegantes a cocina libanesa auténtica, platos británicos de estilo contemporáneo,
van fraaie grillschotels tot authentiek Libanese, modern Britse, puur Italiaanse

El USS Nimitz fue desplegado en la costa libanesa, donde permaneció hasta agosto de 1985.
De USS Nimitz werd naar de kust van Libanon gestuurd waar het tot augustus dat jaar bleef.

Cuando falleció una hermana libanesa, unos vecinos musulmanes trajeron incluso flores»,
Toen een medezuster uit Libanon overleed, brachten de moslimburen ons zelfs bloemen”,

Evolución del precio de la moneda Rupia india en comparación con el precio de la divisa Libra Libanesa.
Evolutie van de prijs van de munt Indiase rupee ten opzichte van de valuta-prijs Libanese Pond.

Gastronomía Libanesa y Mediterránea, y Estilo de Vida es el primer plan de estudios de posgrado dedicado a la gastronomía libanesa y los….
Hospitality Management, Lebanese and Mediterranean Gastronomy, en Lifestyle is het eerste postgraduate curriculum gewijd aan Libanese gastronomie en lifestyle stu….

creíble el cumplimiento de sus aspiraciones y necesidades de la comunidad empresarial libanesa e internacional.
formalisering van een geloofwaardige professionele project voldoen aan hun verwachtingen en behoeften van de Libanese en internationale bedrijfsleven.

el 93 por ciento de la ascendencia libanesa moderna proviene de los cananeos.
93 procent van de voorouders van de moderne Libanezen, afkomstig zijn van de Kanaänieten.

COM(2005) 62 _BAR_ 2 _BAR_ 25.2.2005 _BAR_ Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República Libanesa sobre determinados aspectos de los servicios aéreos _BAR_.
COM(2005) 62 _BAR_ 2 _BAR_ 25.2.2005 _BAR_ Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Libanon inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten _BAR_.