LIMPIADORAS - vertaling in Nederlands

• reinigende
• schoonmakers
• schoonmaaksters
• reinigers

Voorbeelden van het gebruik van Limpiadoras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tiene propiedades limpiadoras y antioxidantes que, cuando se asimilan,
Het heeft reinigende en antioxidante eigenschappen die,

utilizar leches limpiadoras, en bálsamo o en crema.
zalfachtige producten en reinigers in de vorm van milk, balsem of crème.

tiene propiedades antisépticas, limpiadoras y desintoxicantes.
heeft ontsmettende, reinigende, ontgiftende, krampstillende eigenschappen.

los podicías odian a los ladrones, y las limpiadoras odian el desorden.
de politie heeft een hekel aan dieven, en schoonmaaksters haten rotzooi.

es intenso en cualidades limpiadoras.
is intens in reinigende eigenschappen.

estos ácidos grasos se utilizan en cremas limpiadoras, jabones y pastas.
persoonlijke verzorgingsproducten worden deze vetzuren gebruikt in reinigende crèmes, zepen en smeersels.

revitalizantes y limpiadoras.
revitaliserende en reinigende eigenschappen.

camareras, limpiadoras y auxiliares de tienda.
serveerster, schoonmaakster en verkoopster werkzaam zijn.

suministrando centrífugas limpiadoras para el sistema de lubricación de la turbina
door het leveren van de centrifuges voor het reinigen van de smeersystemen van de turbine

se conoce por sus propiedades limpiadoras.
staat bekend om zijn reinigende eigenschappen.

proporcionan propiedades limpiadoras y antialérgicas.
zuren die samen zorgen voor reinigende en anti-allergische eigenschappen.

Estas denominadas células"limpiadoras" producen la sustancia mensajera IL-1beta en cantidades variables,
Deze zogenoemde scavenger cellen produceren de signaleringsstof IL-1beta in verschillende hoeveelheden,

La mayoría de las madres son excelentes limpiadoras y limpian sus gatitos en cuanto estos se ensucian.
De meeste poezenmoeders zijn hele goede poetsers, en maken hun baby's direct schoon als ze vies zijn.

Aquellos con acné pueden querer probar las suaves propiedades limpiadoras y antimicrobianas del Aloe Vera para tratar sus granos.
Mensen met acne willen misschien aloë vera's milde reiniging en antimicrobiële eigenschappen proberen om hun puistjes te behandelen.

A continuación, vuelva a trabajar con toallitas limpiadoras para la piel y, si es necesario, aplique productos recomendados adicionales de la línea del segmento MediBac Clearing®.
Werk vervolgens opnieuw met Skin Purifying Wipes en breng indien nodig meer aanbevolen producten uit de MediBac Clearing®-segmentlijn aan.

incluidos algunos de los mejores humectantes naturales y cremas limpiadoras para cualquier tipo de piel.
waaronder enkele van de beste natuurlijke vochtinbrengende crèmes en reinigingscrèmes voor elk huidtype.

Va a ser una comunidad cerrada que los pobres solo podrán pisar como trabajadores o limpiadoras.
Het gaat om een gesloten gemeenschap die arme mensen alleen kunnen bezoeken als werknemers of schoonmaakdames.

mantener frescas a las personas e incluso tienen propiedades limpiadoras.
mensen koel houden en zelfs zuiverende eigenschappen hebben.

Jubilados o mujeres limpiadoras y tú no eres ninguno de los dos.
oude gepensioneerde of schoonmaak vrouwen, en jij bent geen van beiden.

usted está lejos de casa, tome algunas toallitas limpiadoras de eleve con usted.
neem dan even de facial cleansing wipes met u.