REINIGENDE - vertaling in Spaans

• limpiador
• limpieza
• purificador
• de limpiamiento
• depurativas
• purificantes
• purificando
• limpiadora
• limpiadoras
• limpiadores
• purificadora

Voorbeelden van het gebruik van Reinigende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Reinigende crème van Dr.
La limpieza de la crema Dr.

Reinigende shampoo. Antiroos. Evenwicht herstellend.
Champù purificador. Anticaspa, re equilibrante, lenitivo.

Hoge reinigende werking, bespaart tijd;
Alta eficacia de la limpieza, el ahorro de tiempo;

Het wordt ook gebruikt als een antiseptisch en reinigende lucht.
También se utiliza como un antiséptico de aire y la limpieza.

Iedere 4 m2= het reinigende effect van een boom.
Cada 4m2= Efecto descontaminante de un árbol.

Riep je het uit, omdat je Zijn reinigende kracht voelde?
¿Gritaste porque sentiste su poder al limpiarte?

Water heeft een reinigende en verfrissend effect.
El agua tiene un efecto de limpieza y refrescante.

De zachte reinigende werking zorgt deze shampoo is ideaal voor dagelijks gebruik.
La acción de limpieza suave que hace que este champú es ideal para el uso diario.

Ze hebben een reinigende, verfrissende en gemakkelijk blekende werking.
Tienen una limpieza, la acción blanqueadora refrescante y fácil.

Een goed reinigende spons wordt gebruikt bij het reinigen van auto's.
La esponja de limpieza apropiada se utiliza en el uso de la limpieza del automóvil.

Reinigende melamine sponzen:
Limpiando esponjas de melamina:

Het krachtige reinigende werking geven over inwendige organen.
Es para proporcionar un potente efecto de limpieza en los órganos internos.

Reiniging RMC Exterior Soap is een zeep met een reinigende en voedende werking.
Limpieza RMC Exterior Soap es un jabón de acción limpiadora y nutritiva.

De Therapy shampoo van Biosilk Silk heeft een reinigende en verzorgende werking.
El champú Therapy de Biosilk Silk tiene un efecto limpiador y nutritivo.

Wanneer heeft het een afslankende en reinigende werking op het lichaam van schadelijke stoffen
¿Cuándo tendrá un efecto adelgazante y limpiador sobre el cuerpo de sustancias nocivas

Ze bevatten een combinatie van polijstende en reinigende ingrediënten die alle bijdragen aan het tandreinigende en whitening-effect, bij tweemaal daags poetsen.
Contienen una matriz de ingredientes de pulido y limpieza que en conjunto contribuyen a lograr un efecto de limpieza y blanqueamiento.

Deze mild reinigende shampoo, reinigt het haar op een milde maar toch intensieve manier,
Este champú limpiador suave, limpia el cabello de una manera suave

Deze coating biedt dezelfde hardheid en reinigende eigenschappen als DuraVision® Premium coatingen, maar heeft een ander soort antireflectie.
Este tratamiento ofrece las mimas propiedades de dureza y limpieza que DuraVision® Premium, aunque con un tipo de tratamiento antirreflejante diferente.

Reinigende roosshampoo voor de vette hoofdhuid
Champú limpiador de la caspa para el cuero cabelludo aceitoso

Het schepsel heeft een hekel aan look."zijn reinigende effect is een vloek…"Voor de gekwelde ziel van de vampier.".
La criatura es repelida por el ajo su efecto purificador es el anatema para el alma corrompida del vampiro.