LIMPIARLO - vertaling in Nederlands

• schoon te maken
• schoonmaken
• opruimen
• reinigen
• op te ruimen
• afvegen
• af te vegen
• schoongemaakt
• reinig het
• het af
• het schoonmaken

Voorbeelden van het gebruik van Limpiarlo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Uds. van a limpiarlo todo.
Jullie gaan dit allemaal opruimen.

que el dentista tendrá que limpiarlo.
hij wel moet schoonmaken.

La cosa más importante que puede hacer con el interior es limpiarlo.
Het belangrijkste wat je kunt doen met het interieur is schoon te maken.

¿Qué significa eso- usted tiene que limpiarlo de la pintura vieja.
Wat betekent dat- je moet het reinigen van de oude finish.

Se supone que sólo debo vigilar el almacén y limpiarlo cuando se van.
Ik moest alleen de opslagplaats bewaken en opruimen als ze weg waren.

Pienso que tenemos que empezar a limpiarlo.
Ik denk dat we moeten gaan schoonmaken.

Los métodos a continuación pueden ayudarnos a limpiarlo.
Onderstaande methoden kunnen ons helpen om het schoon te maken.

Es casi imposible imaginar cómo podemos limpiarlo todo.
Het is haast onbegonnen werk om te bedenken hoe we dat allemaal kunnen opruimen.

Tenemos que acceder a tu abdomen y limpiarlo.
We moeten de buikholte in en je schoonmaken.

Pero ahora hiciste un desastre y yo tuve que limpiarlo.
En nu heb je er een rommeltje van gemaakt, En moet ik het opruimen.

me tomó horas limpiarlo.
Ik moest uren schoonmaken.

y necesitamos limpiarlo.
en we moeten het opruimen.

Bueno tendrás que limpiarlo.
Nou U moet het schoonmaken.

Consigamos una kit de irrigación y empecemos a limpiarlo.
Haal de irrigatie benodigdheden en laten we dit gaan opruimen.

Si van por un un pez deben limpiarlo ustedes mismo.
Als jullie vis meenemen, moeten jullie die zelf schoonmaken.

Tienes que enviar tus hombres allá y limpiarlo.
Je moet jouw jongens naar daar brengen en het opruimen.

detergente suave para limpiarlo.
een mild reinigingsmiddel voor het schoonmaken.

Por ejemplo, defecaban ahí a propósito para que tuviéramos que limpiarlo con nuestras manos.
Ze poepten met opzet, zodat wij het met onze handen moesten opruimen.

No hagas lío o yo tendré que limpiarlo.
Geen troep maken, ik moet het opruimen.

Puede contener más limo antes de que sea necesario limpiarlo.
Kan meer slib bevatten voordat het moet worden gereinigd.