LLENAR CON - vertaling in Nederlands

• worden gevuld met
• opvullen met
• vul met

Voorbeelden van het gebruik van Llenar con in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

sitio web que se deben llenar con datos no tengan nada que mostrar en algunos casos.
website die moeten worden gevuld met gegevens, in sommige gevallen niets te zien hebben.

Agregar los cubos de hielo, y luego verter en el vodka y llenar con cerveza de jengibre fría.
Voeg ijsblokjes, dan giet de wodka en vul met koud ginger bier.

PU neumáticos herramientas, se pueden llenar con el neumático de la PU.
PU banden tools kunnen worden gevuld met PU band.

Com anuncios y después de hacer clic en ellos puede ser redirigido a sitios web desconocidos que se pueden llenar con el contenido cuestionable.
Com advertenties en na het klikken op hen kunt u worden doorgestuurd naar onbekende websites die kunnen worden gevuld met twijfelachtige inhoud.

la pared se pueden llenar con lana mineral sonar.
muur kan worden gevuld met minerale wol.

Las bolsas cónicas se pueden llenar con cerezas que el mayorista está importando actualmente de España.
De puntzakken kunnen gevuld worden met kersen die de groothandel op het moment importeert uit Spanje.

Su futuro se va a llenar con la libertad, sucesos maravillosos
Jullie toekomst gaat gevuld worden met vrijheid, wonderbaarlijke gebeurtenissen

Finalmente, la cachimba se puede llenar con vino, Champagne,
Eindelijk kan de waterpijp gevuld worden met wijn, Champagne,

La placa se puede llenar con fruta fresca
De plaat kan gevuld worden met zowel heerlijk eten

Las páginas en blanco de este libro encuadernado se pueden llenar con notas o bocetos.
De blanco pagina’s van het gebonden boekje kunnen gevuld worden met notities of schetsen.

simplificado dibujos con grandes piezas que se pueden llenar con solo unos clics.
vereenvoudigde tekeningen met grote onderdelen die gevuld kan worden met slechts een paar klikken.

sea lo suficientemente pesado, se puede llenar con arena.
die zwaar genoeg is kan hij gevuld worden met zand.

Reutiliza los cartones de juguetes convirtiéndolos en canastas de Pascua que se pueden llenar con dulces de Pascua.
Hergebruik drinkpakken en tover ze om tot paasmandjes die gevuld kunnen worden met heerlijke paas lekkernijen.

es mejor lavar el recipiente a continuación, beber y llenar con agua fresca.
is het beter om de kom te wassen dan drinken en vul met vers water.

Después de llenar con plástico, la pintura se adhiere al plástico
Na het vullen met plastic kleeft de verf aan het plastic

Llenar con el ganso blanco abajo,
Het vullen met de witte ganzendons,

Le permite aplicar efectos a un segundo plano- llenar con elección de color,
Kunt u effecten toepassen op de achtergrond- vullen met de keuze van de kleur,

El registro a continuación es importante llenar con la información adecuada para la correcta funcionalidad.
De registratie hieronder is het belangrijk om aan te vullen met de juiste gegevens voor de juiste functionaliteit.

Con el fin de comprar un coche y llenar con 1 litro de gasolina requerirá $ 1.20.
Om een auto te kopen en te vullen met 1 liter benzine nodig$ 1,20.

Déjense llenar con el poder de Dios,
Laat jezelf vullen door de kracht van God,