LO ENCONTRASTE - vertaling in Nederlands

• heb je hem gevonden
• heb je gevonden
• je hebt hem gevonden
• je hebt 'm gevonden
• heb je 'm gevonden
• je het zou vinden

Voorbeelden van het gebruik van Lo encontraste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Dónde lo encontraste?
Waar heb je 'm gevonden?

Pero¿cómo lo encontraste?
Maar hoe heb je hem gevonden?

¿No lo encontraste?
Je hebt hem niet gevonden?

¿Lo encontraste, verdad?
Je hebt 'm gevonden, hé?

¿Cómo lo encontraste?
Hoe heb je 'm gevonden?

Charlie,¿dónde lo encontraste?
Charlie, waar heb je hem gevonden?

Así lo encontraste.
Dus je hebt hem gevonden.

¡Ay, lo encontraste!
Je hebt 'm gevonden.

¿Dónde lo encontraste, Jas?
Waar heb je hem gevonden, Jas?

No lo encontraste¿O sí?
Je hebt hem niet gevonden, of wel?

Peter,¿dónde lo encontraste?
Peter, waar heb je hem gevonden?

Bueno, lo encontraste y luego regresaste a su guarida con él.
Je hebt hem gevonden en toen ging je met hem terug naar zijn hol.

¿No lo encontraste?
Heb je hem niet gevonden?

Lo encontraste y lo dejaste ir.
Je hebt hem gevonden en weer laten gaan.

¿Cómo lo encontraste hijo?
Hoe heb je hem gevonden?

Lo encontraste y lo mantuviste, pero ahora necesito a mi Lafayette de vuelta.
Je hebt hem gevonden en vastgehouden, maar nu wil ik mijn Lafayette terug.

¿Cómo lo encontraste?
Hoe heb je hem gevonden?

No busques más, lo encontraste.
Je hebt hem gevonden.

Marie,¿lo encontraste?
Marie, heb je hem gevonden?

Bien. Lo encontraste.
Ah, je hebt hem gevonden.