LO ODIAS - vertaling in Nederlands

• je haat hem
• je haat het
• je het haat

Voorbeelden van het gebruik van Lo odias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Lo odias?
Haat je hem?

¿Porque lo odias?
Omdat je hem haat?

¿Tanto lo odias?
Haat je het zo erg?

Lo odias tanto?
Haatte je hem zo erg?

Sólo lo odias porque votó por Goldwater.
Je haat 'm alleen omdat ie op Goldwater heeft gestemd.

¿Tanto lo odias?
Haat je hem zo erg?

¿Cuánto lo odias?
Hoeveel haat je hem?

Lisa nos dijo que lo odias.
Lisa vertelde dat je hem haat.

Dile que lo odias.
Zeg maar dat je hem haat.

Siempre lo aceleras, diciéndome que lo odias.
Je zegt steeds dat je hem haat.

Suenas justo como el-¿Por que lo odias tanto?
Dat klinkt precies als hem. Waarom haat je hem zo erg?

Sabes, Vince piensa que lo odias.
Weet je, Vince denkt dat je hem haat.

Incluso si lo odias.
Zelfs als je hem haat.

Si lo odias, entonces¿cómo lo puede liberar?
Als je hem haat, dan hoe kun je hem verlossen?

Oh, lo odias,¿no?
Je haat het, hè?

Si lo odias, puedes escupírmelo en la cara.
Als je het haat, mag je het uitspugen in mijn gezicht.

Lo odias.
Je haat het.

Genial, lo odias.
Geweldig, je haat het.

Si lo odias, podría ponerte a dormir.
Als je 't niks vindt, dut je er misschien bij in.

Oh, Dios, lo odias.
Oh mijn God, Je haat het.