LOS CONDIMENTOS - vertaling in Nederlands

• specerijen
• kruiden
• kruiderijen
• smaakmakers

Voorbeelden van het gebruik van Los condimentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El uso de la sal y los condimentos es prohíbido- agudo influye negativamente sobre el estómago,
Het gebruik van zout en smaakmakers is verboden- de acute beïnvloedt de maag negatief,

La principal característica de los platos de la cocina nacional es los productos frescos y los condimentos.
Het belangrijkste kenmerk van de nationale gerechten is de verse producten en kruiden.

el más alto de todos los condimentos y no tuvieran consideración por los demás en absoluto.
alsof ze mij als de hoogste van alle specerijen zien en helemaal geen belang hechten aan anderen.

Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 40230727- Raw fresco filete de costilla de la carne y los condimentos en….
Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 40230731- Rauw vers vlees rib eye steak en kruiden op houten achtergrond.

te toque agregar la margarina o los condimentos.
het varkensvlees bij de bonen in plaats van boter of smaakmakers.

el azúcar y los condimentos, pero si utiliza la última de algo, por favor reemplazarlo.
suiker en specerijen, maar als je gebruik maken van de laatste van iets kunt vervangen.

luego abandonar la sal y el azúcar, los condimentos y el alcohol.
vervolgens zout en suiker, kruiden en alcohol te verlaten.

aguacate y los condimentos que prefieras.
avocado en je favoriete specerijen.

la comida no es sabrosa, use los condimentos recomendados sin sal.
snufjes zout niet lekker is, gebruik dan aanbevolen kruiden zonder zout.

una condición permanece sin cambios: las especias calientes, los condimentos y el café deberán abandonarse.
één voorwaarde blijft ongewijzigd- hete kruiden, kruiden en koffie moeten worden opgegeven.

La gente utiliza las frutas, no sólo para cocinar y los condimentos, sino también para el tratamiento de enfermedades.
Mensen maakt gebruik van vruchten, niet alleen voor het koken en kruiden, maar ook voor de behandeling van ziekten.

Los huéspedes pueden utilizar los condimentos de cocina, pero deben sustituir a lo que utilizan.
De gasten kunnen de keuken specerijen te gebruiken, maar moeten vervangen wat ze gebruiken.

Vierta los condimentos en un frasco, corte el perejil
Giet kruiden in een pot, snijd peterselie

alegrías y dolor serán los condimentos de una historia inesperada.
pijn zal een onverwacht verhaal specerijen.

En vez de las sales condimentadas y de los condimentos preenvasados, prueba las especias
Gebruik in plaats van smaakzout en voorverpakte kruiderijen, verse specerijen

el perejil picado y los condimentos a las gambas. Escurra la pasta
de fijngehakte peterselie en het zout toe aan de garnalen, giet de pasta af

De esta forma, ayudas a que los condimentos se peguen a la carne.[2].
Dat helpt om ervoor te zorgen dat de kruiden aan het vlees blijven plakken.[2].

Los condimentos Azucarados se deben también evitar,
De Gezoete specerijen zouden ook moeten worden vermeden,

Los condimentos no son siempre los mismos
De kruiden zijn niet altijd hetzelfde,

Se puede añadir elegancia a la mesa moviendo los condimentos en platos especiales en vez de dejarlos en sus envases originales.
U kunt voegen elegantie toe aan de tafel bij het verplaatsen van de kruiden in de speciale gerechten in plaats waardoor ze in hun originele verpakking.