CONDIMENTOS - vertaling in Nederlands

• kruiden
• specerijen
• kruiderijen
• smaakmakers
• condimenten
• om specerijen
• kruiderij
• specerij
• kruidenresten
• relish

Voorbeelden van het gebruik van Condimentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y, el vinagre está con el ketchup y otros condimentos.
En de azijn staat naast de ketchup en de andere kruiden.

Comuníquese con el fabricante para identificar los condimentos naturales en los alimentos.
Neem contact op met de fabrikant om de natuurlijke aroma in levensmiddelen te identificeren.

Siempre tengo tiempo para los condimentos.
Ik heb altijd tijd voor sausjes.

Cubre la carne de cerdo con tus condimentos, marinadas o aderezos favoritos.
Bestrooi het varkensvlees met je favoriete kruidenmix, marinade of paneer.

Bueno… espero que estén usando condimentos.
Ik hoop dat ze kruiden gebruiken.

No has traído postre, ni condimentos, ni vino.
Je hebt geen toetje meegenomen. Er is geen zout, geen wijn.

No hay mejores condimentos que los hindús.
Er zijn geen betere vloektermen dan Indiaanse.

Hierbas, especias y condimentos.
Kruiden, specerijen en dressings.

Caracterizada por una superficie porosa, esta pasta es capaz de absorber cremas y condimentos en el mejor de los casos,
Gekenmerkt door een poreus oppervlak, kan deze pasta crèmes en kruiderijen op zijn best absorberen,

Algunos alimentos y condimentos favoritos previamente pueden ser prohibidos debido a su posible impacto negativo en el curso del embarazo
Sommige voorheen favoriete voedingsmiddelen en smaakmakers kunnen worden verboden vanwege hun mogelijk negatieve invloed op het verloop van de zwangerschap

Condimentos tenemos una sala en cada esquina
We hebben een kruiderijen op elke hoek hal

té e infusiones& condimentos, especias, azúcares en Sachsen:¿te interesa?
thee& kruidenthee& condimenten, specerijen, suikers in Sachsen, lijkt dat je wat?

La composición clásica de todos los condimentos con albahaca, como platos mediterráneos,
De klassieke samenstelling van alle smaakmakers met basilicum, als mediterrane gerechten,

tales como condimentos, sal,
alle standaardvoorraden die aanwezig zijn, zoals kruiderijen, zout, peper,

También, es una buena idea tener condimentos por separado para
Het is ook een goed idee om specerijen apart aan te bieden,

las sopas y los condimentos, pueden reunirse en cestas de fibra sintética(material lavable).
soepen en smaakmakers kunnen worden samengevoegd in manden van synthetische vezels(wasbaar materiaal).

como en los encurtidos, condimentos y mostaza, a veces se usa para compensar el desvanecimiento.
zoals augurken, condimenten en mosterd, wordt soms gebruikt om te compenseren voor fading.

La mayor reducción fue observada en los condimentos, con caída del 16,35% seguida por la margarina con el 7,12%.
De hoogste verlaging werd waargenomen bij kruiderijen, met een daling van 16,35% gevolgd door margarine met 7,12%.

El uso de la sal y los condimentos es prohíbido- agudo influye negativamente sobre el estómago,
Het gebruik van zout en smaakmakers is verboden- de acute beïnvloedt de maag negatief,

caldos y condimentos comerciales contienen MSG,
bouillonmixen en commerciële condimenten bevatten MSG,