ZOUT - vertaling in Spaans

• sal
• salino
• salada
• salina
• salado
• salados
• sales
• saladas
• salinos
• salinas

Voorbeelden van het gebruik van Zout in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bestand tegen schokken of erosie, evenals tegen zout water.
Resistente a los choques o la erosión, así como inmune al agua salada.

Geweldige sfeer, te zout, over gearomatiseerd.
Gran ambiente, demasiado salado, más sabor.

Ze dragen een elektrische lading en laten zout water elektriciteit geleiden.
Llevan una carga eléctrica y permiten que el agua salada conduzca electricidad.

Is dit te zout?
¿Está demasiado salado?

Hoe zout rode kaviaar zout?
Cómo salar el caviar rojo?

Zout alleen gestoomde of gekookte groenten.
Salar solo verduras cocidas o hervidas.

Materiaal: pompoen+ zetmeel+ zout+ glucosestroop.
Material: Calabaza + almidón + sal + jarabe de maíz.

Of je kunt dit niet doen en zout het ei met voedsel.
O no puedes hacer esto y salar el huevo con comida.

Hoe goed zout eten.
Cómo salar adecuadamente la comida.

Uitzonderlijk geleid bezoek aan het zout, op slechts 6 Km.
Excepcional la visita guiada a las salinas, a sólo 6 Km.

En de mooie wandeling langs het zout 10min lopen.
Y del precioso paseo por las salinas a 10min andando.

Je liet het zout uit me schrikken!
¡Casi me dejan sin sal del susto!

In de balkons met uitzicht op het zout.
En los Balcones con vistas a las salinas.

Waar is het zout en peper vaatje voor dat blad?
¿Dónde están el salero y pimentero para esa hoja?

Geen zout" is hetzelfde als"smaakt naar sokken.".
No sodio" es el nombre en clave para"sabor a calcetines.".

Niet alle zout is hetzelfde
No todas las sales son iguales

Schud je zout op de tafel na het koken alles wordt gedaan.
Agitar el sal en la mesa después de la cocción se hace todo.

De plant verdraagt zout in de grond.
No tolera la salinidad en el suelo.

Zout doet dit op een aantal manieren.
Salt hace esto de varias maneras.

Beschrijving van zout en peperstrooier 1.
Descripción de salero y pimentero 1.