ZOUT - vertaling in Engels

• salt
• salty
• saline
• salts
• salted
• salting

Voorbeelden van het gebruik van Zout in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bloed is zout.
Blood is salty.

Niet veel meer, want de trassi is zout genoeg.
Not more because trassi is already salted.

weer… en strooit zout over de stoep.
down the streets every night salting the sidewalks.

Zout en dan alcohol.
Saline and then alcohol.

En zout in deze wonden.
And salts besides rubbed into these wounds.

Ah, zout en popcorn.
Salt and popcorn. Ah.

Mijn god, dat is zout.
My god, that's salty.

Kook de pasta gaar in kokend water met wat zout.
Cook pasta in boiling salted water until tender.

Pak die en strooi zout op de oprijlaan.
Take that, and start salting the driveway. Yes.

Zout kan z'n dood worden.
Any saline could kill him.

We gebruiken krachtig zout voor ingrediënten met een sterke smaak… zoals vlees.
Like meat. We use stronger salts for strong-flavored ingredients.

Zout en olie.
Salt and oil.

Het is niet zout.
It's not salty.

Laat het vlees 30 minuten lang weken in zout water.
Soak the meat in salted water for 30 minutes.

Pak die en strooi zout op de oprijlaan.
Take that, and start salting the driveway.

Spoel met zout, geen ontsmettingsmiddel.
Rinse with saline, no antiseptic.

We gebruiken krachtig zout voor ingrediënten met een sterke smaak… zoals vlees.
We use stronger salts for strong-flavored ingredients like meat.

In het zout.
In the salt.

Het is zout.
It is salty.

Kook de aardappels in 20 minuten gaar in ruim kokend water met wat zout.
Boil the potatoes 20 minutes in salted water until done.