MINDER ZOUT - vertaling in Engels

• less salt
• less salty
• less sodium

Voorbeelden van het gebruik van Minder zout in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maak een sambal ulek maar met minder zout.
Make a sambal ulek but with less salt.

Minder zout en minder olie, suiker
Less salt and less oil,

Minder vet, minder zout en minder zoet.
Less fat, less salt and less sugar.

Minder zout en minder olie is de meest elementaire.
Less salt and less oil is the most basic.

Gebruik niet minder zout, maar beter zout', raadt Amanprana aan.
Don't use less salt, use better salt,' says Amanprana.

Tegenwoordig bevatten onze ontbijtgranen 50% minder zout dan in 1998.
And today our breakfast cereals are now 50% less salt than they were in 1998.

Ook zijn er varianten met minder calorieën en minder zout.
There are also varieties with fewer calories and less salt.

Minder zout, suiker en verzadigd vet.
Cut the salt, sugar, and saturated fat.

Ondertussen moet u minder zout en meer groenten eten.
In the meantime, you need to cut back on salt and eat more vegetables.

Minder zout in sommige voedingsmiddelen, maar niet minder verzadigd vet.
Lower salt contents in some foods, but similar saturated fat contents.

De vraag naar gezondere versies met minder zout en suiker neemt toe.
Demand for healthier versions with reduced salt and sugar is increasing.

Hetzelfde malse vlees met minder zout.
Same tender meat with half the salt.

Van m'n dokter moet ik minder zout eten.
My doctor says I shouldn't have that much salt.

Gebruik niet minder zout, maar beter zout',
Don't use less salt, use better salt',

Het zeewater is minder zout dan dat van de Middellandse Zee waardoor men zich na het zwemmen fris
The water in the Black Sea is less salty than the Mediterranean, leaving you fresh

Minder olie, minder zout, minder suiker Elke maaltijd moet dit principe volgen.
Less oil, less salt, less sugar Every meal must follow this principle.

De smaak van zwarte sojasaus is sterker en minder zout en zoet in vergelijking met de dunne sojasaus.
The taste of black soy sauce is stronger and less salty and sweet compared to the thin soy sauce.

De smaak van zwarte sojasaus is sterker en minder zout en zoet in vergelijki.
The taste of black soy sauce is stronger and less salty and sweet compared to the thin soy sa.

Hij heeft een rijkere smaak dan de lichte sojasaus, maar is minder zout.
It has a richer, slightly sweeter, and less salty flavor than light soy sauce.

levenskrachtig zeezout Khoisan fleur de sel en de krachtige sumakbes, biedt je een smaakbom met minder zout." zegt Chantal Voets, chef en medeoprichter van Amanprana.
the powerful sumac berry gives you a taste bomb with reduced salt content,” says Chantal Voets, chef and co-founder of amanprana.