SALES - vertaling in Nederlands

• zouten
• sales
• je gaat
• komt
• je uitgaat
• uitgaat
• weg
• zout
• ga je
• kom
• komen

Voorbeelden van het gebruik van Sales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cuándo sales para los CLIO?
Wanneer ga je naar Clios?

Tu sales mañana,¿No lo ves?
Jullie komen morgen vrij, toch?

No sales de la cama por menos de $10,000. al dia.
Kom niet uit bed voor minder dan$ 10.000 per dag.

Pase lo que pase, tú no sales vivo de aquí.
Wat er ook gebeurt, jij komt hier niet levend vandaan.

¿Quién es la chica con quien sales mañana por la noche?
Wie is dat meisje met wie je uitgaat morgenavond?

Tú debes tener días en los que ni siquiera sales de tu casa.
Er zijn vast dagen dat je zelfs het huis niet uitgaat.

Entonces,¿por qué te resistes y no sales del país?
Waarom dan verzet je je en ga je niet weg uit het land?

¿Cada cuánto sales con él, cada fin de semana?
Hoe vaak ga je met haar varen? Elk weekend?

¿De dónde sales tú con ese nombre tan raro?
Vanwaar kom je met je rare voornaam?

¡Ay! Claro que sales con chicas de bachillerato?
Vindt je het gek dat je uitgaat met schoolmeisjes?

Paso siete, pretender que sales con Patrice.
Stap zeven: Doe alsof je met Patrice uitgaat.

No puedes cumplir con la mujer de tus sueños si no sales.
Je droomvrouw kan je niet ontmoeten als je daar niet komt.

Ahora sales de mi escritorio.
Nu ga je van mijn bureau af.

Y ahora sales tú con ese precioso comentario….
En dan kom jij met deze geweldige opmerking….

Créeme, no consigues eso si sales con Arianna Huffington.
Vertrouw me, dat krijg je niet als je uitgaat met Arianna Huffington.

¿Y si sales a correr conmigo?
Ga je dan met me hardlopen?

menos sales.
hoe minder je uitgaat.

Nunca sales de casa sin esto,¿verdad?
Ga je nooit zonder dat ding van huis?

¿Siempre sales con gente extraña
Ga je altijd met vreemden om

¿Por qué sales con un muchacho que trabaja en una gasolinera?
Ik snap niet waarom je uitgaat met iemand van het tankstation?