LOS INVITO - vertaling in Nederlands

• ik nodig u
• ik nodig jullie
• ik roep jullie
• vraag ik u
• ik verzoek
• roep ik u
• verwelkom ik u

Voorbeelden van het gebruik van Los invito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Queridos hijos! Hoy los invito a renovar sus corazones.
Lieve kinderen, vandaag nodig ik jullie uit tot vernieuwing van je hart.

Queridos hijos! Hoy los invito a todos a la oración.
Vandaag nodig Ik jullie uit tot volledige overgave aan God.

Queridos hijos, nuevamente los invito a vivir mis mensajes con humildad.
Lieve kinderen, opnieuw nodig ik je uit mijn boodschappen in nederigheid te beleven.

Hoy, los invito a descubrir una solución SEGURA que lo acompañará a diario para sentirse mejor.
Ik nodig U vandaag uit om een absoluut zekere oplossing te ontdekken om u dagelijks te begeleiden en om U beter te doen voelen.

Los invito a ayudarme a llevar este sueño más allá de las fronteras a todos aquellos que les interese el futuro de nuestro planeta.
Ik nodig jullie uit me te helpen deze droom tot buiten onze grenzen te exporteren naar allen die deze planeet een warm hart toedragen.

Hablando de personalización, los invito a dar un paseo en el lado de la primera página de este tema de WordPress.
Spreken van maatwerk, ik nodig u uit om een ritje op de zijkant van het voorblad van deze WordPress thema te nemen.

Queridos hijos, los invito a difundir la fe en mi Hijo, vuestra fe.
Lieve kinderen, Ik roep jullie op om het geloof in mijn Zoon-- jullie geloof-- te verspreiden.

Los invito a todos Uds. a pararse completamente en el campo colectivo de energía que hemos tejido juntos a través de los años.
Ik nodig jullie allemaal uit om volledig in het gezamenlijke energieveld te stappen dat we in de loop van de jaren samen gecreëerd hebben.

También hoy los invito a ser amor allí donde haya odio,
Ik nodig u ook vandaag uit om liefde te zijn waar haat heerst,

Los invito a dar gracias al Señor conmigo, por esta gracia
Ik nodig jullie uit om samen met mij de Heer te bedanken voor deze genade die Hij de Kerk

Los invito ahora, de manera especial,
Nu vraag Ik u in het bijzonder, kleine kinderen,

Queridos hijos, también hoy los invito a ser amor allí donde haya odio, y alimento allí donde haya hambre.
Lieve kinderen, ik nodig u ook vandaag uit om liefde te zijn waar haat heerst, om voedsel te zijn waar honger wordt geleden.

Queridos hijos, los invito a la oración con el corazón,
Lieve kinderen, Ik roep jullie op tot het gebed met je hart,

Los invito a las actividades previas a la ceremonia del miércoles en honor de los que dieron su vida… BIENVENIDO GAF… en Vietnam.
Ik nodig jullie uit aan de activiteiten deel te nemen… die voorafgaan aan de ceremonie ter ere van hen… die hun leven gaven in Vietnam.

Si usted tiene algún tiempo libre, Los invito a leer sistemáticamente todos los artículos en este sitio
Als je wat vrije tijd, Ik nodig u uit om systematisch alle artikelen te lezen op deze site

Queridos hijos, los invito a la oración ahora que Satanás es fuerte
Lieve kinderen, ik roep jullie op tot gebed vooral nu satan sterk is

Hoy los invito a tener más confianza en mí
Ook vandaag roep Ik u op om meer vertrouwen te hebben in Mij

Más que palabras, los invito a explorar este tema,
In plaats van woorden, ik nodig u uit om dit thema te verkennen,

Los invito a ser la voz de los jóvenes de todo el mundo, expresar sus alegrías,
Ik nodig jullie uit om de stem van de jonge mensen te zijn in de gehele wereld

Queridos hijos, los invito a difundir la fe en mi Hijo, vuestra fe.
Lieve kinderen, Ik roep jullie op om het geloof in mijn Zoon te verspreiden- jullie geloof.