INVITO - vertaling in Nederlands

• nodig
• trakteer
• betaal
• roep
• vraag
• verzoek
• ik nodig
• vragen
• verzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Invito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No, yo invito.
Nee, ik trakteer.

Gracias, pero la próxima vez invito yo.
Bedankt, maar de volgende keer betaal ik.

Sí, yo invito.
Ja, ik trakteer.

Trucha y almendras. Yo invito.
Forel met amandelen, ik trakteer.

Podemos pedirlo que queramos, porque… yo los invito.
We kunnen alles bestellen. Ik trakteer.

No, invito yo.
Nee, ik trakteer.

Te invito un licuado antes de que te ensucies las manos.
Ik trakteer jou op een smoothie voordat jij je handen gaat laten wapperen.

Esta noche invito yo.
Vanavond trakteer ik.

Hijos, hoy los invito a abrir sus corazones a la paz.
Lieve kinderen, vandaag roep Ik u op om uw hart te openen voor de vrede.

Entonces yo invito.
Dan trakteer ik.

Oh, sí… Hoy invito el almuerzo.
Ik trakteer vandaag op de lunch.

Ya que estás aquí, te invito a un trago.
Nu je hier bent, trakteer ik je op een drankje.

En absoluto. Te invito a una copa.
Welnee, ik trakteer je op een drankje.

Liquidamos lo de los coreanos… y luego te invito al Roscoe's Chicken Waffles.
Trakteer ik je op Roscoe's Chicken and Waffles.

Te invito a que lo intentes.
Je mag het zeker proberen.

Hoy invito yo.
Vandaag trakteer ik.

Quien invito a E.T.?
Wie heeft ET uitgenodigd?

En serio, si quiere salir a almorzar, yo invito.
Als je 's zin hebt om te lunchen, trakteer ik.

Invito a todos a orar por nuestros hermanos del Yemen".
Ik vraag iedereen te bidden voor onze broeders en zusters in Jemen".

Déjenme decirles que les invito a todos a una ronda de tragos.
Laat ik eerst zeggen dat ik iedereen op 'n drankje trakteer.