LOS SEPARADORES - vertaling in Nederlands

• de separators
• afscheiders
• afstandhouders
• de scheidingstekens
• de spacers
• de verdelers
• scheidingswanden
• inlegstukken
• de separatoren
• het scheidingsteken
• de scheidingslijnen

Voorbeelden van het gebruik van Los separadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los separadores ofrecidos siguen el procedimiento estándar de la separación
De aangeboden separators volgen de standaardprocedure van scheiding en opbrengsten in hoog rendement

La eficacia alta profundamente plisó los separadores del papel de aluminio de los filtros de aire de HEPA H13.
Het hoge rendement plooide HEPA-diep de separators van de het aluminiumfolie van luchtfilters H13.

Los separadores más utilizados son los gif,
De meest gebruikte afscheiders zijn gif, die bars met

Los separadores de hormigón colado se utilizan para garantizar el recubrimiento de hormigón en estructuras
Afstandhouders worden gebruikt om de juiste betondekking bij bouwelementen van gewapend beton te garanderen,

Los separadores del almidón del acero inoxidable son separadores del disco con descarga de alta velocidad y continua de la boca.
De separators van het Roestvrij staalzetmeel zijn schijfseparators met hoge snelheid en ononderbroken pijplossing.

Los separadores internos absorben los golpes, evitando que la batería se averíe a causa de vibraciones o caídas.
Schokgevoelige afscheiders voorkomen het uitvallen van packs door trillingen en vallen.

Los separadores de hormigón colado se utilizan para garantizar el recubrimiento de hormigón en estructuras
Afstandhouders van gietbeton worden gebruikt om de betondekking bij bouwwerken en bouwelementen voor

y cada uno verá los separadores y operadores correspondientes a su idioma.
waarbij ze de juiste scheidingstekens en operators zien voor de gebruikte taal.

Se ha adaptado la forma de los separadores, creando un frente suavemente integrado
De vorm van de spacers is aangepast, waardoor het voorste deel

Los separadores exhiben estabilidad
De separators stellen stabiliteit

Y para proporcionar resistencia adicional se puede montar en el exterior de los separadores de encofrado de madera con una frecuencia de aproximadamente un metro.
En aanvullende sterkte aan de buitenzijde van de bekisting afstandhouders worden gemonteerd met een frequentie van ongeveer een meter.

Los separadores son un valor añadido en todas las aplicaciones intensivas,
Afscheiders bieden een toegevoegde waarde en voordelen in alle intensieve toepassingen,

Separadores de teflón: los separadores se pueden volver a utilizarse después de cada experimento,
Teflon verdelers: de verdelers kan opnieuw worden gebruikt na elk experiment,

La mayoría de los separadores están hechos de metal,
De overgrote meerderheid van de spacers zijn gemaakt van metaal,

enfriadores de aceite y los separadores y unidades receptoras líquidos.
oliekoelers en afscheiders, en vloeibare ontvanger eenheden.

Los separadores acústicos de salas son paredes móviles construidas a medida para mantener espacios abiertos eficientes.
Akoestische scheidingswanden zijn op maat gemaakte beweegbare wanden voor het behoud van efficiënte open ruimtes.

una base estructural para los separadores y ayuda a evitar que la vaca cause contaminación,
een structurele basis voor de verdelers en helpt de koe te maken vervuiling

Los separadores rígidos de cualquier tamaño empleados en contenedores,
Harde inlegstukken of tussenschotten die gebruikt worden in containers,

Además, evitan la corrosión y la desalineación de los separadores que pueden causar cortocircuitos.
Bovendien voorkomen ze corrosie en verkeerde uitlijning van scheidingswanden, waardoor kortsluiting kan ontstaan.

quitar los separadores que permiten a los peces a su compañero.
verwijder de verdelers om de vis te laten paren.