MÁS SECOS - vertaling in Nederlands

• drogere
• de droogste
• droogste
• droger

Voorbeelden van het gebruik van Más secos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Algunos ladrillos son más secos que otros, así que revisa las juntas después de cinco hiladas, aproximadamente.
Sommige stenen zijn meer droog dan anderen, dus check de gewrichten na ongeveer 5 gangen.

Los ñames se cultivan casi exclusivamente en África y son más secos y almidonados, en comparación con una patata dulce.
Yams zijn bijna uitsluitend gegroeid in Afrika en zijn meer droog en zetmeel in vergelijking met een zoete aardappel.

Cuando viaje por Gran Canaria, descubrirá muchos oasis que emergen de los ambientes más secos y áridos.
Als u rondreist op Gran Canaria, ontdekt u oases die uit de droge en dorre omgeving opdoemen.

LUBRIN está situado en el interior de la costa de Almería, uno de los lugares más secos y soleados de Europa.
Lubrin ligt in het binnenland aan de Costa Almeria, een van de droogste en zonnigste locaties van Europa.

puntos de rocío bajos sienten más secos y más altos puntos de condensación más húmedos.
lagere dauw punten voel me meer droge en hogere dauw punten gevoel meer vochtig.

y los veranos más secos, en el sur, en la costa mediterránea.
en de zomers het droogst in de zomer, aan de Middellandse Zee.

todos los miembros de la familia están más secos que las personas que están completamente satisfechas en la vida.
zijn alle leden van het gezin droger dan mensen die volledig zijn vervuld in het leven.

Estos periodos más secos también coincidieron con agitación en las sociedades humanas,
Deze drogere periodes vallen tevens samen met onrust onder de Egyptenaren:

Los desiertos de Perú están entre los más secos del mundo,
De woestijnen van Peru behoren tot de droogste in de wereld, maar voeg wat water

Después de años de papeles más secos en películas como'Tooth Fairy'(2010)
Na jaren van drogere rollen in films

Estos periodos más secos también coincidieron con agitación en las sociedades humanas,
Deze drogere periodes vallen tevens samen met onrust onder de Egyptenaren:

Para los eventos más secos y húmedos, los autores encontraron
Voor de droogste en natste gebeurtenissen ontdekten de auteurs

plátano tuvo más éxito que otros bizcochos convencionales que resultaban más secos.
waardoor bananenbrood meer succes had dan andere conventionele koekjes die droger waren.

AGsonic hace los tanques de enjuague y los tanques más secos al secador después de aclarar,
AGsonic maakt spoelende tanks en drogere tanks aan droger na het spoelen van,

Para los eventos más secos y húmedos, los autores encontraron
Voor de droogste en natste gebeurtenissen ontdekten de auteurs

Sin duda, los ocho criterios biofísicos propuestos en la comunicación inicial de la Comisión para evaluar la clasificación de zonas con dificultades naturales significativas tenían un sesgo a favor de los climas más cálidos y más secos de la Europa continental.
In de eerste mededeling van de Commissie vielen de acht biofysische criteria die zij voorstelde om de classificatie van gebieden met aanzienlijke natuurlijke handicaps te beoordelen, onmiskenbaar uit in het voordeel van de warmere en drogere klimaten van het vasteland van Europa.

Para los eventos más secos y más húmedos, los autores encontraron
Voor de droogste en natste gebeurtenissen ontdekten de auteurs

carnes picadas a ingredientes más secos o gruesos.
van bonenpasta's, gehakt tot meer droge of stevige ingrediënten.

Otras posibles influencias que el equipo está estudiando son los suelos más secos del mundo,
Andere mogelijke invloeden waar het team naar kijkt, zijn drogere wereldwijde bodems,

con veranos cada vez más secos y calurosos, y con episodios de tiempo sur más frecuentes
met steeds meer droge en hete zomers, en met meer frequente en langdurige afleveringen van